Opened 17 years ago

Closed 17 years ago

#762 closed defect (fixed)

embedded ASS subtitles is not well rendered

Reported by: kaouete@… Owned by: eugeni.stepanov@…
Priority: normal Component: core
Version: 1.0rc1 Severity: normal
Keywords: Cc:
Blocked By: Blocking:
Reproduced by developer: no Analyzed by developer: no

Description

Hi,

i was trying to play a mkv file with the attached ass subtitles and when rendering line with :
"{\fnAbscissa}¯{\fn}"

like in "Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:58.18,Style1,Comment,0000,0000,0000Aren't you going to go look at it, Jackson{\fnAbscissa}¯{\fn}san?"

i got a strange output : all that was before {\fnAbscissa} was normal with the embedded font, and all that was after (including this strange character : "¯") was like ass and embedded font were disabled.

my conf contains :
fontconfig=1
subfont-osd-scale=4
subfont-text-scale=3

nojoystick = yes

utf8 = yes

vo = gl2
dr = yes

ass=yes
embeddedfonts=yes
correct-pts=yes
sid=0

monitoraspect=5:4

Attachments (1)

sub.ass​ (37.3 KB ) - added by kaouete@… 17 years ago.
subtitles in ass format

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

by kaouete@…, 17 years ago

Attachment: sub.ass​ added

subtitles in ass format

comment:1 by kaouete@…, 17 years ago

comment:2 by eugeni.stepanov@…, 17 years ago

Status: new → assigned

comment:3 by eugeni.stepanov@…, 17 years ago

Owner: changed from Reimar.Doeffinger@… to eugeni.stepanov@…
Status: assigned → new

comment:4 by eugeni.stepanov@…, 17 years ago

Resolution: → fixed
Status: new → closed

Fixed in svn.

Note: See TracTickets for help on using tickets.