Ticket #2034: subs.ass

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
GradientFactory: 1279120058 Selected lines (1)Smooth (Vertical)10As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#323B5F#000000#000000#000000#515DAD#000000#000000#000000#5BBBBE#000000#000000#000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00611F06,&HA0000000,-1,0,0,0,101.181818,100,0,0,1,3,1.5,2,44,44,30,1
Style: Alt,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00030377,&HA0000000,-1,0,0,0,101.181818,100,0,0,1,3,1.5,2,44,44,30,1
Style: Sign basic,Arial,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: AB-A0,Nyala,30,&H00846276,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,0.5,2.1,3,0,0,0,1
Style: AB-A1,Nyala,30,&H00846276,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,0.5,2.1,3,0,0,0,1
Style: KPC-A0,Arial Rounded MT,23,&H642F1A87,&H000000FF,&H50FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,88,120,0,0,1,2.5,0,8,0,0,0,1
Style: KPC-A1,Arial Rounded MT,20,&H642F1A87,&H000000FF,&H50FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,88,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,1
Style: AB-B0,Nyala,30,&H00A98052,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: AB-B1,Nyala,30,&H00A98052,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: AB-C0,Nyala,30,&H00C7C271,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: AB-C1,Nyala,30,&H00C7C271,&H00CEBB93,&H64E3A5C6,&H646D5B65,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: TV-BC-01,Arial,20,&H641E3C09,&H000000FF,&H009F840E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0,0,0,1
Style: NAME TAGS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Astraea,Perpetua,195,&H00B46974,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,0,1.5,7,15,15,15,1
Style: Balance,Perpetua,195,&H00B46974,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,50,130,0,0,1,0,1.5,7,15,15,15,1
Style: DwtVM,Arial,20,&H002209B8,&H000000FF,&H001A2026,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,7,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-01
Comment: 0,0:01:46.04,0:02:06.89,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-02
Comment: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-03
Comment: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-04 (with masked intro)
Comment: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-05
Comment: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-06
Comment: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-07
Comment: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,Sign basic,,0000,0000,0000,,SCENE-08
Comment: 0,0:02:33.79,0:04:50.31,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 09 (name tags)
Comment: 0,0:10:57.03,0:23:06.26,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 10 (shibuya signs)
Comment: 0,0:18:47.22,0:18:59.73,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 11 (Please Wait sign)
Comment: 0,0:05:44.69,0:05:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Scene 12 SPONSOR SIGNS
Comment: 0,0:21:31.59,0:21:35.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 15 (Prom Night)
Comment: 0,0:04:08.08,0:04:30.60,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 10 (Movie preview text)
Comment: 0,0:02:05.39,0:02:11.90,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 11
Comment: 0,0:02:05.39,0:02:11.90,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 12 (Astraea’s Balance sign)
Comment: 0,0:21:35.93,0:21:46.35,Sign basic,,0000,0000,0000,,Dance with the vampire maids (Backgrounds)
Comment: 0,0:21:35.93,0:21:46.35,Sign basic,,0000,0000,0000,,Dance with the vampire maids (DVM)
Comment: 0,0:21:35.93,0:21:46.35,Sign basic,,0000,0000,0000,,Dance with the vampire maids (Backgrounds)
Comment: 0,0:22:04.20,0:22:06.95,Sign basic,,0000,0000,0000,,Continued in the second episode
Comment: 0,0:04:28.91,0:04:37.33,Sign basic,,0000,0000,0000,,Scene 10 extra (Movie preview text shrinking)

Dialogue: 1,0:00:03.50,0:00:06.00,Alt,,0000,0000,0000,,The incident occurred in a peaceful neighborhood,
Dialogue: 1,0:00:06.00,0:00:07.65,Alt,,0000,0000,0000,,without any warning whatsoever.
Dialogue: 1,0:00:08.20,0:00:09.26,Alt,,0000,0000,0000,,See ya.
Dialogue: 1,0:00:09.26,0:00:11.00,Alt,,0000,0000,0000,,See you tomorrow.
Dialogue: 1,0:00:27.24,0:00:29.80,Alt,,0000,0000,0000,,Give me your blood.
Dialogue: 1,0:00:35.63,0:00:38.40,Alt,,0000,0000,0000,,Like seriously, I was like “Seriously stop!”
Dialogue: 1,0:00:38.40,0:00:40.64,Alt,,0000,0000,0000,,He just suddenly came onto me!
Dialogue: 1,0:00:40.64,0:00:42.90,Alt,,0000,0000,0000,,And I was like “Crap! Rapist?!”
Dialogue: 1,0:00:42.90,0:00:44.09,Alt,,0000,0000,0000,,Since, you know,
Dialogue: 1,0:00:44.09,0:00:45.91,Alt,,0000,0000,0000,,a bunch of people have been dying recently, right?
Dialogue: 1,0:00:45.91,0:00:47.74,Alt,,0000,0000,0000,,So by the time I thought “Ah!”,
Dialogue: 1,0:00:47.74,0:00:50.03,Alt,,0000,0000,0000,,he was already biting into me.
Dialogue: 1,0:00:50.03,0:00:52.74,Alt,,0000,0000,0000,,Then I guess I lost consciousness.
Dialogue: 1,0:00:52.74,0:00:56.26,Alt,,0000,0000,0000,,When I woke up, the place was a real wreck.
Dialogue: 1,0:00:57.15,0:00:59.20,Alt,,0000,0000,0000,,May I take a look at your scar?
Dialogue: 1,0:01:01.30,0:01:04.45,Alt,,0000,0000,0000,,Luckily, nothing else was wrong with A-san.
Dialogue: 1,0:01:05.13,0:01:06.94,Alt,,0000,0000,0000,,However, over the past three months,
Dialogue: 1,0:01:06.94,0:01:10.12,Alt,,0000,0000,0000,,seven other victims have been assaulted like A-san,
Dialogue: 1,0:01:10.12,0:01:11.60,Alt,,0000,0000,0000,,but none of them survived.
Dialogue: 1,0:01:12.09,0:01:14.27,Alt,,0000,0000,0000,,All of the victims were young females,
Dialogue: 1,0:01:14.27,0:01:18.01,Alt,,0000,0000,0000,,and they all possessed a mark similar to A-san’s.
Dialogue: 1,0:01:18.60,0:01:19.88,Alt,,0000,0000,0000,,Because of the recent incidents,
Dialogue: 1,0:01:19.88,0:01:21.64,Alt,,0000,0000,0000,,a rumor began to spread
Dialogue: 1,0:01:21.64,0:01:24.11,Alt,,0000,0000,0000,,about the culprit of these assaults.
Dialogue: 1,0:01:24.96,0:01:27.82,Alt,,0000,0000,0000,,Maybe this is the work of a vampire!
Dialogue: 1,0:01:28.73,0:01:33.04,Alt,,0000,0000,0000,,Do vampires really exist in 21st century Japan?
Dialogue: 1,0:01:33.55,0:01:35.89,Alt,,0000,0000,0000,,Is the culprit of the Suginami Serial Killer Case
Dialogue: 1,0:01:35.89,0:01:38.30,Alt,,0000,0000,0000,,the one that has been portrayed in various media:
Dialogue: 1,0:01:38.30,0:01:41.05,Alt,,0000,0000,0000,,the legendary monster known as the “Vampire”?!
Dialogue: 1,0:01:41.62,0:01:43.00,Alt,,0000,0000,0000,,The Goddess’ Balance
Dialogue: 1,0:01:43.00,0:01:45.22,Alt,,0000,0000,0000,,measures the truth of it tonight!
Dialogue: 1,0:01:47.65,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Vampires do exist in this world!
Dialogue: 1,0:01:50.54,0:01:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Put in the balance!
Dialogue: 1,0:02:02.85,0:02:05.06,Default,,0000,0000,0000,,The verdict is… FALSE!
Dialogue: 1,0:02:05.06,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Vampires don’t exist!
Dialogue: 1,0:02:22.54,0:02:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Here we are, ladies and gentlemen.
Dialogue: 1,0:02:25.05,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Airing live from the studio, where we split mysteries and legends in half!
Dialogue: 1,0:02:28.29,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,This is the show that measures the truth, Astraea’s Balance!
Dialogue: 1,0:02:31.62,0:02:35.25,Default,,0000,0000,0000,,For today’s theme, with the Suginami Serial Killer Case as our main topic,
Dialogue: 1,0:02:35.73,0:02:39.94,Default,,0000,0000,0000,,we bring up the subject of vampires, and question whether or not they exist.
Dialogue: 1,0:02:39.94,0:02:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Our first judgement came out to be “False.”
Dialogue: 1,0:02:41.67,0:02:45.01,Default,,0000,0000,0000,,In other words, vampires do not exist.
Dialogue: 1,0:02:45.40,0:02:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Now, let’s hear our judges’ comments.
Dialogue: 1,0:02:50.19,0:02:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 1,0:02:50.89,0:02:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Our first judge is a famous authority on natural history:
Dialogue: 1,0:02:53.80,0:02:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Professor Ebikawa Isao!
Dialogue: 1,0:02:57.19,0:02:58.11,Default,,0000,0000,0000,,They don’t exist?
Dialogue: 1,0:02:58.11,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Of course not.
Dialogue: 1,0:02:59.95,0:03:02.88,Default,,0000,0000,0000,,If they do, I’d love to see them.
Dialogue: 1,0:03:03.40,0:03:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Our second judge is a stage actress who will be performing in “Around 40 Go Home”:
Dialogue: 1,0:03:07.76,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Ubayama Hiromi-san!
Dialogue: 1,0:03:08.64,0:03:11.13,Alt,,0000,0000,0000,,Thank you! Thank you!
Dialogue: 1,0:03:11.47,0:03:13.09,Default,,0000,0000,0000,,So, you also say they don’t exist?
Dialogue: 1,0:03:13.09,0:03:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Well, of course!
Dialogue: 1,0:03:14.05,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,They’re scary.
Dialogue: 1,0:03:15.07,0:03:18.82,Default,,0000,0000,0000,,I just can’t deal with ghosts or spirits or anything!
Dialogue: 1,0:03:18.82,0:03:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Plus, I’m anemic.
Dialogue: 1,0:03:22.78,0:03:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Our third judge is a prominent figure in the modeling world:
Dialogue: 1,0:03:27.05,0:03:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Yumi-san!
Dialogue: 1,0:03:28.03,0:03:31.77,Default,,0000,0000,0000,,I love manga and movies about vampires!
Dialogue: 1,0:03:32.18,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,So that’s why you believe they exist!
Dialogue: 1,0:03:34.82,0:03:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Don’t you think Dracula is kinda sexy?
Dialogue: 1,0:03:38.19,0:03:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Yumi-san, you said that you like manga.
Dialogue: 1,0:03:40.49,0:03:42.06,Default,,0000,0000,0000,,So, does that mean—
Dialogue: 1,0:03:42.06,0:03:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I {\i1}love{\i0} “Bloody Waltz”!
Dialogue: 1,0:03:44.19,0:03:46.19,Default,,0000,0000,0000,,So I’m so excited today.
Dialogue: 1,0:03:46.54,0:03:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Here we have the creator of “Bloody Waltz” as well as many other published vampire manga:
Dialogue: 1,0:03:50.29,0:03:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Manga Artist Tamaki Nozomu-san!
Dialogue: 1,0:03:56.81,0:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Vampires don’t exist.
Dialogue: 1,0:03:58.36,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,,They’re fictional.
Dialogue: 1,0:03:59.78,0:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,That’s why they’re in my manga.
Dialogue: 1,0:04:03.67,0:04:08.07,Default,,0000,0000,0000,,And finally, one more person says “True,” and thus believes they exist.
Dialogue: 1,0:04:25.01,0:04:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Here’s to an everlasting kiss.
Dialogue: 1,0:04:30.97,0:04:34.61,Default,,0000,0000,0000,,The leading actor from the movie that will be in theaters next month, “Bloody Waltz,”
Dialogue: 1,0:04:34.61,0:04:37.65,Default,,0000,0000,0000,,playing the role of the Vampire Prince Hibuse Ryou:
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Actor Hirai Seiichi-san!
Dialogue: 1,0:04:41.92,0:04:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki-sensei says they aren’t real, but in my role, I act as though they exist.
Dialogue: 1,0:04:48.35,0:04:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Vampires, the proud avatars of the dark.
Dialogue: 1,0:04:52.68,0:04:53.99,Default,,0000,0000,0000,,So cool!
Dialogue: 1,0:04:53.99,0:04:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Please suck my blood!{Orig was "Marry me!" but...  I don’t think that’s right and it’s really liberal}
Dialogue: 1,0:04:56.68,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,So, we begin Astraea’s Balance with two votes for “True” and three for “False.”
Dialogue: 1,0:05:00.93,0:05:04.59,Default,,0000,0000,0000,,We have shocking evidence and guests for you all to see.
Dialogue: 1,0:05:04.59,0:05:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Shocking?
Dialogue: 1,0:05:06.03,0:05:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:05:06.45,0:05:08.38,Default,,0000,0000,0000,,With our program’s best efforts!
Dialogue: 1,0:05:08.38,0:05:10.01,Default,,0000,0000,0000,,That’s something to look forward to.
Dialogue: 1,0:05:10.01,0:05:14.24,Default,,0000,0000,0000,,I’m Tokita Yukinobu, a TVC announcer, and I will be your host for the evening.
Dialogue: 1,0:05:14.24,0:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,I’m Sasanuma Akane, and also a TVC announcer.
Dialogue: 1,0:05:18.98,0:05:24.09,Default,,0000,0000,0000,,And for our final judgement, the voters will be our guest judges, the studio audience,
Dialogue: 1,0:05:24.09,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,our television viewers, and those in front of Shibuya Station… Nella-san!
Dialogue: 1,0:05:30.74,0:05:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Hi!
Dialogue: 1,0:05:31.91,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,We’ll have those watching the street monitor vote as well
Dialogue: 1,0:05:35.30,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,and determine the final judgement with everyone’s votes.
Dialogue: 1,0:05:39.37,0:05:42.97,Default,,0000,0000,0000,,How will Astraea’s Balance judge the existence of vampires?
Dialogue: 1,0:05:42.97,0:05:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Put in the balance!
Dialogue: 1,0:05:45.45,0:05:50.22,Default,,0000,0000,0000,,“We strive for a future without loss” — Lorenzo Chemical Industry,
Dialogue: 1,0:05:50.76,0:05:53.22,Default,,0000,0000,0000,,“All-around security” — Wolfpack,
Dialogue: 1,0:05:53.76,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,and the movie, “Bloody Waltz,” helped bring us this program.
Dialogue: 1,0:05:59.10,0:06:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Now then, let’s start by introducing the proposer of today’s topic.
Dialogue: 1,0:06:08.68,0:06:10.16,Default,,0000,0000,0000,,I’m Tanaka Nero.
Dialogue: 1,0:06:10.16,0:06:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:06:13.83,0:06:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Um, so… how much do you all know about vampires?
Dialogue: 1,0:06:17.95,0:06:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Oh, they suck blood!
Dialogue: 1,0:06:19.91,0:06:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Of course…
Dialogue: 1,0:06:20.85,0:06:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Anything else?
Dialogue: 1,0:06:22.24,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,They hate crosses and… um…
Dialogue: 1,0:06:24.51,0:06:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right! They hate garlic as well!
Dialogue: 1,0:06:26.82,0:06:30.08,Default,,0000,0000,0000,,They have many weaknesses, don’t they?
Dialogue: 1,0:06:30.52,0:06:34.05,Default,,0000,0000,0000,,They can’t traverse over water, they turn to ash in the sun,
Dialogue: 1,0:06:34.05,0:06:37.73,Default,,0000,0000,0000,,they don’t cast shadows, they have no reflection in the mirror…
Dialogue: 1,0:06:37.73,0:06:39.62,Default,,0000,0000,0000,,There are far too many to list.
Dialogue: 1,0:06:40.10,0:06:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Their fragility is what makes them attractive.
Dialogue: 1,0:06:42.80,0:06:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Does all of that apply to vampires in your manga as well, Tamaki-san?
Dialogue: 1,0:06:46.35,0:06:49.12,Default,,0000,0000,0000,,That’d make them too weak, so I ignore most of them.
Dialogue: 1,0:06:49.12,0:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Though they still turn to ash in the sun.
Dialogue: 1,0:06:51.78,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,So… actually, recently there have been an increasing number of vampire sightings all over the world.
Dialogue: 1,0:06:59.88,0:07:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my!
Dialogue: 1,0:07:01.10,0:07:02.03,Default,,0000,0000,0000,,There are more of them?
Dialogue: 1,0:07:02.03,0:07:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Give me a break.
Dialogue: 1,0:07:05.97,0:07:07.54,Default,,0000,0000,0000,,I’m sorry!
Dialogue: 1,0:07:08.66,0:07:10.29,Default,,0000,0000,0000,,So, well…
Dialogue: 1,0:07:10.29,0:07:14.81,Default,,0000,0000,0000,,It’s rather rare to see cases like Suginami where we have many incidents,
Dialogue: 1,0:07:14.81,0:07:17.70,Default,,0000,0000,0000,,but more and more people are saying they’ve seen them.
Dialogue: 1,0:07:17.70,0:07:19.22,Default,,0000,0000,0000,,That’s because of the recession, isn’t it?
Dialogue: 1,0:07:20.68,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that theory about recessions and vampires,
Dialogue: 1,0:07:22.83,0:07:26.79,Default,,0000,0000,0000,,economic boom and Frankenstein, and how they’re the hot topics during those times.
Dialogue: 1,0:07:26.79,0:07:29.49,Default,,0000,0000,0000,,But I hear that the economy of Japan is doing fine.
Dialogue: 1,0:07:29.49,0:07:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Here in Japan, yes.
Dialogue: 1,0:07:30.66,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,But globally, people are still feeling the effects from last year’s Dollar crisis.
Dialogue: 1,0:07:37.59,0:07:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Since the image of Frankenstein’s monster is one of revival, it also represents economic revival.
Dialogue: 1,0:07:41.99,0:07:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 1,0:07:46.25,0:07:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 1,0:07:47.06,0:07:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Yumi-san?
Dialogue: 1,0:07:48.47,0:07:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Ebikawa-sensei, you’re so cool.
Dialogue: 1,0:07:51.86,0:07:56.05,Default,,0000,0000,0000,,The mood in Suginami from the case and the accumulating number of deaths—
Dialogue: 1,0:07:56.05,0:07:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Why does the economy play a role in this?
Dialogue: 1,0:07:58.24,0:08:01.03,Default,,0000,0000,0000,,When it’s doing poorly, you feel “weak.”
Dialogue: 1,0:08:01.03,0:08:07.67,Default,,0000,0000,0000,,So people bring up vampires with their many weaknesses and superfluous beauty.
Dialogue: 1,0:08:08.26,0:08:10.48,Default,,0000,0000,0000,,I believe that was the reason.
Dialogue: 1,0:08:10.48,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Really…
Dialogue: 1,0:08:11.63,0:08:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Furthermore, suicide rates go up during a recession.
Dialogue: 1,0:08:14.80,0:08:20.03,Default,,0000,0000,0000,,I believe that has something to do with people seeing more and more “vampires” these days.
Dialogue: 1,0:08:20.03,0:08:24.93,Default,,0000,0000,0000,,They’re kidnappers, or rather, impersonators who have been influenced by fiction.
Dialogue: 1,0:08:24.93,0:08:28.71,Default,,0000,0000,0000,,At least, that’s what I think.
Dialogue: 1,0:08:29.03,0:08:32.84,Default,,0000,0000,0000,,I don’t quite agree with blaming manga and anime for everything.
Dialogue: 1,0:08:32.84,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,I’m just talking about the most general opinion.
Dialogue: 1,0:08:35.51,0:08:39.25,Default,,0000,0000,0000,,If you ask me, given how these beings are portrayed in legend,
Dialogue: 1,0:08:39.25,0:08:43.88,Default,,0000,0000,0000,,there’s no way such crooked, or rather, weak beings could truly exist.
Dialogue: 1,0:08:52.25,0:08:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Well, with the debate starting to become quite heated,
Dialogue: 1,0:08:54.75,0:08:57.88,Default,,0000,0000,0000,,let’s now turn to the audience for some opinions as well.
Dialogue: 1,0:08:58.01,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Sasanuma-san!
Dialogue: 1,0:08:59.68,0:09:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, young lady?
Dialogue: 1,0:09:01.70,0:09:03.09,Default,,0000,0000,0000,,It’s getting late, isn’t it.
Dialogue: 1,0:09:03.09,0:09:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Are you tired?
Dialogue: 1,0:09:04.43,0:09:05.58,Default,,0000,0000,0000,,I’m sorry.
Dialogue: 1,0:09:05.58,0:09:07.31,Default,,0000,0000,0000,,It’s really hard to keep up with everything.
Dialogue: 1,0:09:07.68,0:09:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Did you come from overseas?
Dialogue: 1,0:09:10.08,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, from Romania.
Dialogue: 1,0:09:11.90,0:09:13.48,Default,,0000,0000,0000,,From the vampires’ homeland!
Dialogue: 1,0:09:13.48,0:09:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Well, do you think vampires exist?
Dialogue: 1,0:09:16.40,0:09:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 1,0:09:17.44,0:09:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Why’s that?
Dialogue: 1,0:09:18.50,0:09:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Say, can I ask you something?
Dialogue: 1,0:09:21.18,0:09:23.30,Default,,0000,0000,0000,,What are real vampires like?
Dialogue: 1,0:09:23.30,0:09:27.38,Default,,0000,0000,0000,,They’re… just like how Ebikawa-sensei and the other judges were saying—
Dialogue: 1,0:09:27.38,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Those are just fairy tales, aren’t they?
Dialogue: 1,0:09:28.90,0:09:31.21,Default,,0000,0000,0000,,I’ve heard of them too.
Dialogue: 1,0:09:31.21,0:09:33.83,Default,,0000,0000,0000,,But are those stories… true?
Dialogue: 1,0:09:33.83,0:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 1,0:09:34.68,0:09:37.04,Default,,0000,0000,0000,,If you don’t know if those stories are true,
Dialogue: 1,0:09:37.04,0:09:41.34,Default,,0000,0000,0000,,isn’t it weird to use them to explain why vampires don’t exist?
Dialogue: 1,0:09:42.49,0:09:46.94,Default,,0000,0000,0000,,I guess when you’re from the vampires’ homeland, you’re on a different level.
Dialogue: 1,0:09:47.31,0:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Now that the scale has largely tilted to one side, it’s time to bring out more evidence.
Dialogue: 1,0:09:52.46,0:09:54.35,Alt,,0000,0000,0000,,The Suginami Serial Killer Case.
Dialogue: 1,0:09:54.35,0:09:57.73,Alt,,0000,0000,0000,,This is the most recent case—A-san’s.
Dialogue: 1,0:09:58.24,0:09:59.77,Alt,,0000,0000,0000,,When A-san awoke,
Dialogue: 1,0:09:59.77,0:10:02.87,Alt,,0000,0000,0000,,the scene was destroyed, as if from a large battle.
Dialogue: 1,0:10:03.82,0:10:05.67,Alt,,0000,0000,0000,,As we frantically searched for an eye witness,
Dialogue: 1,0:10:06.05,0:10:08.77,Alt,,0000,0000,0000,,we suddenly received a notice.
Dialogue: 1,0:10:09.13,0:10:10.86,Alt,,0000,0000,0000,,Is that really the truth?
Dialogue: 1,0:10:10.86,0:10:11.68,Alt,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:11.68,0:10:16.25,Alt,,0000,0000,0000,,The one who saved that girl is working under us.
Dialogue: 1,0:10:16.25,0:10:19.01,Alt,,0000,0000,0000,,Regrettably, we failed to completely exterminate it.
Dialogue: 1,0:10:19.01,0:10:21.50,Alt,,0000,0000,0000,,Why did… or rather, how did you…?
Dialogue: 1,0:10:21.68,0:10:23.94,Alt,,0000,0000,0000,,It was an order from Her Royal Highness.
Dialogue: 1,0:10:23.94,0:10:27.05,Alt,,0000,0000,0000,,Her Royal Highness was feeling very concerned
Dialogue: 1,0:10:27.05,0:10:29.13,Alt,,0000,0000,0000,,about the deeds of the humble breeds.
Dialogue: 1,0:10:29.52,0:10:30.61,Alt,,0000,0000,0000,,Her Royal Highness?
Dialogue: 1,0:10:30.71,0:10:31.40,Alt,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:31.40,0:10:34.94,Alt,,0000,0000,0000,,Our mistress, the pure-blooded Queen of the Vampires,
Dialogue: 1,0:10:34.94,0:10:35.91,Alt,,0000,0000,0000,,Her Royal Highness.
Dialogue: 1,0:10:36.53,0:10:37.81,Alt,,0000,0000,0000,,It was a sudden call from someone,
Dialogue: 1,0:10:37.81,0:10:40.92,Alt,,0000,0000,0000,,who claimed to be a maid of the Queen of the Vampires!
Dialogue: 1,0:10:41.28,0:10:43.86,Alt,,0000,0000,0000,,In order to make contact with her,
Dialogue: 1,0:10:43.86,0:10:45.86,Alt,,0000,0000,0000,,we proceeded to the place she designated.
Dialogue: 1,0:10:46.36,0:10:49.76,Alt,,0000,0000,0000,,Welcome to my mistress’ mansion.
Dialogue: 1,0:10:58.86,0:11:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Now we bring you our special guest: Veratos-san!{I need to double-check if her last name is ever given in the manga}
Dialogue: 1,0:11:03.69,0:11:05.70,Default,,0000,0000,0000,,The Vampire Queen?
Dialogue: 1,0:11:13.97,0:11:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Wow, look at her breasts!
Dialogue: 1,0:11:15.78,0:11:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Yeah… it’s my loss…
Dialogue: 1,0:11:20.73,0:11:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Ebikawa-san, you seem to have something to say.
Dialogue: 1,0:11:23.73,0:11:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no. I was just amazed.
Dialogue: 1,0:11:26.77,0:11:28.71,Default,,0000,0000,0000,,The Vampire Queen?
Dialogue: 1,0:11:28.71,0:11:30.70,Default,,0000,0000,0000,,My, my…
Dialogue: 1,0:11:30.70,0:11:33.70,Default,,0000,0000,0000,,You seem more suited to be a heroine who gets assaulted.
Dialogue: 1,0:11:34.10,0:11:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for your compliment.
Dialogue: 1,0:11:36.17,0:11:38.02,Default,,0000,0000,0000,,No, I don’t think that was a compliment.
Dialogue: 1,0:11:38.99,0:11:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Well, feel free to doubt all you like.
Dialogue: 1,0:11:41.05,0:11:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Seeing is believing after all.
Dialogue: 1,0:11:42.87,0:11:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Let’s have them see {\i1}that{\i0} first.
Dialogue: 1,0:11:45.80,0:11:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:11:46.56,0:11:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Vera-san brought shocking evidence to the studio today.
Dialogue: 1,0:11:50.62,0:11:55.57,Default,,0000,0000,0000,,The huge scoop that was collected at the scene of A-san’s assault:
Dialogue: 1,0:11:55.57,0:11:56.99,Default,,0000,0000,0000,,A vampire’s arm!
Dialogue: 1,0:12:03.75,0:12:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Vera-san.
Dialogue: 1,0:12:04.68,0:12:07.42,Default,,0000,0000,0000,,This was collected at the scene, right?
Dialogue: 1,0:12:07.42,0:12:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Correct.
Dialogue: 1,0:12:08.47,0:12:10.19,Default,,0000,0000,0000,,A-san, was it?
Dialogue: 1,0:12:10.19,0:12:12.78,Default,,0000,0000,0000,,This is the arm of the fool who assaulted her.
Dialogue: 1,0:12:13.30,0:12:14.89,Default,,0000,0000,0000,,It looks like it’s frozen…
Dialogue: 1,0:12:15.15,0:12:20.91,Default,,0000,0000,0000,,To prevent decay and possible crumbling from exposure to the sun, it has been sealed in a bio gel.
Dialogue: 1,0:12:20.91,0:12:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Which, by the way, was sponsored by Lorenzo Pharmacies.
Dialogue: 1,0:12:23.58,0:12:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 1,0:12:24.57,0:12:27.38,Default,,0000,0000,0000,,So, the cell tissues should still be alive.
Dialogue: 1,0:12:28.51,0:12:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Gross.
Dialogue: 1,0:12:29.66,0:12:30.62,Default,,0000,0000,0000,,This is rubbish.
Dialogue: 1,0:12:30.88,0:12:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Have you analyzed its species?
Dialogue: 1,0:12:32.70,0:12:34.14,Default,,0000,0000,0000,,What about DNA profiling?
Dialogue: 1,0:12:34.47,0:12:39.49,Default,,0000,0000,0000,,If you’re telling me this is really the arm of a vampire, I’d like to see some scientific proof!
Dialogue: 1,0:12:39.49,0:12:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Ebikawa-san, correct?
Dialogue: 1,0:12:41.60,0:12:45.14,Default,,0000,0000,0000,,You seem to be rejecting the idea of vampires quite adamantly.
Dialogue: 1,0:12:45.14,0:12:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Are you really that terrified?
Dialogue: 1,0:12:46.72,0:12:48.60,Default,,0000,0000,0000,,No, I…
Dialogue: 1,0:12:48.60,0:12:52.94,Default,,0000,0000,0000,,There’s no need to fear, since we have no desire for your blood.
Dialogue: 1,0:12:52.94,0:12:55.91,Default,,0000,0000,0000,,We have the right to select our victims.
Dialogue: 1,0:12:56.14,0:13:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Then let’s assume this arm is real. Why is there a need to publicize it?
Dialogue: 1,0:13:01.34,0:13:03.74,Default,,0000,0000,0000,,If it was real, shouldn’t you be hiding it?
Dialogue: 1,0:13:03.74,0:13:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Do you really think so?
Dialogue: 1,0:13:07.01,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean, young lady?
Dialogue: 1,0:13:08.87,0:13:13.03,Default,,0000,0000,0000,,A little while ago, that lady said that they just missed the vampire, didn’t she?
Dialogue: 1,0:13:13.60,0:13:15.92,Default,,0000,0000,0000,,And that the arm is still alive, right?
Dialogue: 1,0:13:15.92,0:13:16.94,Default,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 1,0:13:16.94,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Isn’t there a legend here about the man who came back for his arm?
Dialogue: 1,0:13:23.37,0:13:26.42,Default,,0000,0000,0000,,The Demon of Rashoumon Gate, Watanabe no Tsuna. {http://en.wikipedia.org/wiki/Watanabe_no_Tsuna}
Dialogue: 1,0:13:26.42,0:13:28.90,Default,,0000,0000,0000,,So then, by letting it know that it’s here,
Dialogue: 1,0:13:28.90,0:13:30.93,Default,,0000,0000,0000,,it might actually come to get it back, right?
Dialogue: 1,0:13:30.93,0:13:34.25,Default,,0000,0000,0000,,The vampire who’s missing this arm, that is.
Dialogue: 1,0:13:34.25,0:13:34.92,Default,,0000,0000,0000,,See?
Dialogue: 1,0:13:37.53,0:13:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Th-Th-The audience is getting excited, but let’s see what people on the street are saying.
Dialogue: 1,0:13:43.53,0:13:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Nella-san?
Dialogue: 1,0:13:44.98,0:13:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:13:45.93,0:13:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a moment?
Dialogue: 1,0:13:48.88,0:13:49.88,Default,,0000,0000,0000,,You’re…
Dialogue: 1,0:13:49.88,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,What? Do you want something?
Dialogue: 1,0:13:55.67,0:13:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Nella-san?
Dialogue: 1,0:13:56.81,0:13:58.20,Default,,0000,0000,0000,,U-Um…
Dialogue: 1,0:13:58.82,0:14:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you believe in vampires?
Dialogue: 1,0:14:03.01,0:14:05.67,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about? Of course not.
Dialogue: 1,0:14:13.42,0:14:16.91,Default,,0000,0000,0000,,It seems there really aren’t that many who believe in vampires, young lady.
Dialogue: 1,0:14:16.91,0:14:19.96,Default,,0000,0000,0000,,How about it? Shall we move on to the second judgment—
Dialogue: 1,0:14:19.96,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 1,0:14:20.96,0:14:23.03,Default,,0000,0000,0000,,This arm is, without a doubt, real.
Dialogue: 1,0:14:23.03,0:14:26.27,Default,,0000,0000,0000,,If you’re skeptical, simply shine sunlight on it.
Dialogue: 1,0:14:26.53,0:14:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Then, everything will be—
Dialogue: 1,0:14:27.87,0:14:33.04,Default,,0000,0000,0000,,That’s enough. You know that’s not possible right now, so how long are you going to put up this act?
Dialogue: 1,0:14:33.04,0:14:35.63,Default,,0000,0000,0000,,You’re just an actor hired by the studio, aren’t you?
Dialogue: 1,0:14:35.63,0:14:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh, but you’re mistaken. I am only speaking the truth.
Dialogue: 1,0:14:41.61,0:14:46.44,Default,,0000,0000,0000,,So then, you’re saying that you’re the Vampire Queen?
Dialogue: 1,0:14:50.36,0:14:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Not even I can take this much bull.
Dialogue: 1,0:14:53.63,0:14:57.78,Default,,0000,0000,0000,,I don’t believe you, and I’ll never approve of this!
Dialogue: 1,0:15:00.29,0:15:02.20,Default,,0000,0000,0000,,He’s right. Vampires?
Dialogue: 1,0:15:02.20,0:15:05.90,Default,,0000,0000,0000,,They’re simply fairy tales. Fiction, and nothing more.
Dialogue: 1,0:15:05.90,0:15:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Yet you keep going on about—
Dialogue: 1,0:15:08.47,0:15:10.44,Default,,0000,0000,0000,,These skepticisms are natural.
Dialogue: 1,0:15:10.44,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,We have been hiding in the shadows throughout much of mankind’s history.
Dialogue: 1,0:15:15.08,0:15:20.92,Default,,0000,0000,0000,,At times, we would intentionally spread false information to keep ourselves fictitious.
Dialogue: 1,0:15:20.92,0:15:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Yet at other times, we manipulated your wars, your economy, and even your religion.
Dialogue: 1,0:15:26.71,0:15:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Then why come out now? And on this worthless show, on top of that.
Dialogue: 1,0:15:33.47,0:15:36.84,Default,,0000,0000,0000,,We don’t know who was the one that offered its blood,
Dialogue: 1,0:15:36.84,0:15:41.20,Default,,0000,0000,0000,,but some worthless being with no common sense is taking the lives of people,
Dialogue: 1,0:15:41.20,0:15:42.62,Default,,0000,0000,0000,,which is a problem.
Dialogue: 1,0:15:42.62,0:15:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Do not harm humans without permission.
Dialogue: 1,0:15:45.04,0:15:47.54,Default,,0000,0000,0000,,This is the absolute law decreed by the Royal Family. {not sure about marquis}
Dialogue: 1,0:15:48.20,0:15:53.61,Default,,0000,0000,0000,,The fact that it was unable to hide its actions shows just how inferior this being is.
Dialogue: 1,0:15:54.48,0:15:57.33,Default,,0000,0000,0000,,So, vampires have societies too?
Dialogue: 1,0:15:57.33,0:15:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 1,0:15:58.48,0:16:03.14,Default,,0000,0000,0000,,With the Royal Family at the top, there are three successors as well as their blood relatives.
Dialogue: 1,0:16:03.43,0:16:06.62,Default,,0000,0000,0000,,The further out these relatives branch, the thinner their blood.
Dialogue: 1,0:16:06.62,0:16:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Lowly vampires must submit to their superiors.
Dialogue: 1,0:16:10.38,0:16:14.01,Default,,0000,0000,0000,,This is the law among vampires for the duration of their lives.
Dialogue: 1,0:16:14.63,0:16:17.90,Default,,0000,0000,0000,,But for what it’s worth, this culprit is the lowest of the low.
Dialogue: 1,0:16:17.90,0:16:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Its name is a disgrace to even mention.
Dialogue: 1,0:16:20.03,0:16:21.50,Default,,0000,0000,0000,,No aesthetics. No pride.
Dialogue: 1,0:16:21.50,0:16:24.02,Default,,0000,0000,0000,,It’s a stray vampire at best.
Dialogue: 1,0:16:24.40,0:16:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Don’t you think so, Mister Vampire Prince?{I used "Mister" instead of -sama, since she really didn’t mean it in any respectful way}
Dialogue: 1,0:16:28.80,0:16:30.21,Default,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 1,0:16:30.21,0:16:35.42,Default,,0000,0000,0000,,You believe that the owner of this arm is garbage, correct?
Dialogue: 1,0:16:35.83,0:16:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Shut your mouth already, bitch.
Dialogue: 1,0:16:40.08,0:16:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Manga Artist, can I ask you something?
Dialogue: 1,0:16:42.96,0:16:47.56,Default,,0000,0000,0000,,In your manga, which hand does Hibuse Ryou wear his glove on?
Dialogue: 1,0:16:47.81,0:16:49.17,Default,,0000,0000,0000,,He wears it on his left—
Dialogue: 1,0:16:50.47,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 1,0:16:51.92,0:16:54.28,Default,,0000,0000,0000,,I am the true king of the night.
Dialogue: 1,0:16:54.99,0:16:59.34,Default,,0000,0000,0000,,I take orders from no one!
Dialogue: 1,0:17:05.46,0:17:07.89,Default,,0000,0000,0000,,It’s finally back, my precious…
Dialogue: 1,0:17:16.09,0:17:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Hirai-san…?
Dialogue: 1,0:17:21.31,0:17:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Here’s to an everlasting kiss.
Dialogue: 1,0:17:29.88,0:17:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Ah, delicious!
Dialogue: 1,0:17:33.46,0:17:36.27,Default,,0000,0000,0000,,V-Vampires really exist?
Dialogue: 1,0:17:58.23,0:18:00.28,Default,,0000,0000,0000,,“Queen,” my ass…
Dialogue: 1,0:18:00.45,0:18:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Die!
Dialogue: 1,0:18:04.89,0:18:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Nelly, Nero!
Dialogue: 1,0:18:34.26,0:18:35.97,Default,,0000,0000,0000,,What? The camera’s still rolling?
Dialogue: 1,0:18:35.97,0:18:41.03,Default,,0000,0000,0000,,What the hell are you doing? Keep it rolling! Camera 4, go after it!
Dialogue: 1,0:18:45.79,0:18:47.22,Default,,0000,0000,0000,,After him!
Dialogue: 1,0:18:47.66,0:18:50.27,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Stop broadcasting immediately!
Dialogue: 1,0:18:50.27,0:18:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Hold on, Vera.
Dialogue: 1,0:18:51.23,0:18:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Princess?
Dialogue: 1,0:18:52.26,0:18:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Leave it. We shall just skip some of our plans now.
Dialogue: 1,0:18:55.79,0:18:56.89,Default,,0000,0000,0000,,That’s…
Dialogue: 1,0:18:56.89,0:18:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Where’s the culprit?
Dialogue: 1,0:18:57.64,0:18:58.73,Default,,0000,0000,0000,,The roof!
Dialogue: 1,0:18:58.73,0:18:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 1,0:19:00.77,0:19:03.40,Default,,0000,0000,0000,,We are on the roof of the TVC studio.
Dialogue: 1,0:19:03.70,0:19:07.15,Default,,0000,0000,0000,,A-Are we dreaming? In front of my very eyes is a…
Dialogue: 1,0:19:07.15,0:19:08.85,Default,,0000,0000,0000,,V-Vampire!
Dialogue: 1,0:19:09.27,0:19:11.32,Default,,0000,0000,0000,,I apologize for our subordinate earlier.
Dialogue: 1,0:19:11.83,0:19:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Allow us to complete the task we had started, and utterly destroy you tonight.
Dialogue: 1,0:19:15.33,0:19:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Wolf.{His name is actually Wolfgang, but she doesn’t say the latter portion}
Dialogue: 1,0:19:24.78,0:19:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Your Royal Highness.
Dialogue: 1,0:19:26.12,0:19:29.19,Default,,0000,0000,0000,,I shall attend to this matter. Understood?
Dialogue: 1,0:19:29.19,0:19:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 1,0:19:30.02,0:19:32.58,Default,,0000,0000,0000,,We shall discuss Akira’s appearance at a later time.
Dialogue: 1,0:19:33.24,0:19:34.08,Default,,0000,0000,0000,,As you wish.
Dialogue: 1,0:19:35.78,0:19:42.23,Default,,0000,0000,0000,,I had expected something out of this farce, but I never would have thought you’d be this close to it.
Dialogue: 1,0:19:42.67,0:19:45.97,Default,,0000,0000,0000,,But it was quite entertaining, don’t you think?
Dialogue: 1,0:19:46.26,0:19:47.47,Default,,0000,0000,0000,,You low-life.
Dialogue: 1,0:19:49.11,0:19:50.85,Default,,0000,0000,0000,,What a repulsive appearance.
Dialogue: 1,0:19:50.85,0:19:54.16,Default,,0000,0000,0000,,One’s true form reveals one’s heart.
Dialogue: 1,0:19:54.16,0:19:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Your form is nothing but an incarnation of your own pride and arrogance. Does that sound about right?
Dialogue: 1,0:19:58.63,0:20:00.11,Default,,0000,0000,0000,,How pitiful.
Dialogue: 1,0:20:00.11,0:20:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 1,0:20:05.47,0:20:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Who… are you?
Dialogue: 1,0:20:09.52,0:20:16.29,Default,,0000,0000,0000,,I am Mina Ţepeș, daughter of Ryuu, descendant of Vlad, and the rightful ruler of all vampires.
Dialogue: 1,0:20:17.75,0:20:20.81,Default,,0000,0000,0000,,In my name, I command you: Die.
Dialogue: 1,0:20:21.10,0:20:23.00,Default,,0000,0000,0000,,I don’t… want to…
Dialogue: 1,0:20:40.53,0:20:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Hear me, children of men.
Dialogue: 1,0:20:43.27,0:20:46.95,Default,,0000,0000,0000,,And reflect upon what you have just seen.
Dialogue: 1,0:20:47.42,0:20:51.24,Default,,0000,0000,0000,,You’re the… Queen of the Vampires? Really?
Dialogue: 1,0:20:51.50,0:20:55.70,Default,,0000,0000,0000,,You doubt me? Then, shall I suck your blood?
Dialogue: 1,0:20:57.45,0:21:00.94,Default,,0000,0000,0000,,We are the blood relatives of darkness, the curtain of the night.
Dialogue: 1,0:21:00.94,0:21:03.47,Default,,0000,0000,0000,,We had hidden ourselves under the shadows of your history,
Dialogue: 1,0:21:03.82,0:21:06.04,Default,,0000,0000,0000,,but we shall do so no longer.
Dialogue: 1,0:21:06.04,0:21:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Wh-Why…?
Dialogue: 1,0:21:09.26,0:21:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Can you see it? Tokyo Land Reclamation #0.
Dialogue: 1,0:21:12.78,0:21:14.74,Default,,0000,0000,0000,,That distant bund…
Dialogue: 1,0:21:15.42,0:21:18.98,Default,,0000,0000,0000,,is where we shall make our home, where the kingdom of the blood relatives of darkness,
Dialogue: 1,0:21:19.67,0:21:22.23,Default,,0000,0000,0000,,The Vampire Bund, shall be formed!
Dialogue: 1,0:21:26.65,0:21:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Now, let us dance.
Dialogue: 1,0:21:36.93,0:21:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Dance with the Vampire Maids!
Dialogue: 1,0:21:39.25,0:21:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Part One!
Dialogue: 1,0:21:43.18,0:21:45.13,Default,,0000,0000,0000,,There! Target confirmed.
Dialogue: 1,0:21:45.13,0:21:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Nero, go right.
Dialogue: 1,0:21:46.18,0:21:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 1,0:21:46.97,0:21:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Nella, go in from the left.
Dialogue: 1,0:21:48.84,0:21:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 1,0:21:52.38,0:21:55.09,Default,,0000,0000,0000,,You’re the interviewer from before. What are you—
Dialogue: 1,0:21:55.09,0:21:57.25,Default,,0000,0000,0000,,I can’t have you here!
Dialogue: 1,0:21:57.25,0:21:58.41,Default,,0000,0000,0000,,What? Wh-Why?
Dialogue: 1,0:21:58.41,0:21:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Got him!
Dialogue: 1,0:21:59.31,0:22:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Do it, Nelly!
Dialogue: 1,0:22:00.99,0:22:03.34,Default,,0000,0000,0000,,We’ll beat you until your memories fly away!
Dialogue: 1,0:22:03.34,0:22:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Why fly?!
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs32\blur1\bord1\c&HC9D2D2&\3c&H322FD0&\pos(886,527)}Tokyo •  Iogi
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs32\blur1\bord0\c&HC9D2D2&\3c&H322FD0&\pos(886,527)}Tokyo •  Iogi
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,AB-A0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)}{\pos(226,199)\blur1}Astraea’s{\1aff\3aff\4aff}....\N{\rAB-A1\blur1}Balance
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,AB-B0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)\clip(m 85 138 l 210 139 212 152 92 155 134 175 231 176 234 216 83 216)}{\pos(226,199)\blur1}Astraea’s{\1aff\3aff\4aff}....\N{\rAB-B1\blur1}Balance
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,AB-C0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)\clip(m 82 145 l 211 144 212 152 92 155 137 180 233 182 234 216 83 216)}{\pos(226,199)\blur1}Astraea’s{\1aff\3aff\4aff}....\N{\rAB-C1\blur1}Balance
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,KPC-A0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)}{\pos(961,180)\blur1}Suginami serial phantom killer case\N{\rKPC-A1\blur1}A monster which hunts high-school girls?
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,KPC-A0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)}{\bord0\pos(961,180)\blur1}Suginami serial phantom killer case\N{\rKPC-A1\blur1\bord0}A monster which hunts high-school girls?
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,KPC-A0,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)\clip(816,198,1116,219)}{\bord0\pos(961,180)\blur1\c&H000000&}Suginami serial phantom killer case\N{\rKPC-A1\blur1\c&H000000&\bord0}A monster which hunts high-school girls?
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:01:46.04,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fad(1564,0)}{\p1\1acc\c&H000000&}{\t(4650,4656,\clip(32,52,1224,285))}m 86 131 l 203 131 l 203 130 l 86 130 m 147 173 l 225 173 l 225 172 l 147 172 m 147 170 l 181 170 l 181 169 l 147 169 m 146 167 l 181 167 l 181 166 l 146 166 m 146 164 l 181 164 l 181 163 l 146 163 m 171 161 l 180 161 l 180 160 l 171 160 m 86 149 l 203 149 l 203 148 l 86 148 m 86 146 l 203 146 l 203 145 l 86 145 m 86 143 l 203 143 l 203 142 l 86 142 m 86 140 l 203 140 l 203 139 l 86 139 m 86 137 l 203 137 l 203 136 l 86 136 m 86 134 l 203 134 l 203 133 l 86 133 m 147 176 l 226 176 l 226 175 l 147 175 m 837 209 l 1104 209 l 1104 208 l 837 208 m 824 206 l 1102 206 l 1102 205 l 824 205 m 820 203 l 1105 203 l 1105 202 l 820 202 m 819 200 l 1106 200 l 1106 199 l 819 199 m 819 197 l 1106 197 l 1106 196 l 819 196 m 820 194 l 1106 194 l 1106 193 l 820 193 m 819 191 l 1105 191 l 1105 190 l 819 190 m 819 188 l 1103 188 l 1103 187 l 819 187 m 821 185 l 1046 185 l 1046 184 l 821 184 m 148 191 l 225 191 l 225 190 l 148 190 m 147 188 l 226 188 l 226 187 l 147 187 m 147 185 l 222 185 l 222 184 l 147 184 m 147 182 l 226 182 l 226 181 l 147 181 m 147 179 l 227 179 l 227 178 l 147 178 m 820 212 l 1107 212 l 1107 211 l 820 211 m 992 230 l 1077 230 l 1077 229 l 992 229 m 816 227 l 1103 227 l 1103 226 l 816 226 m 816 224 l 1105 224 l 1105 223 l 816 223 m 816 221 l 1105 221 l 1105 220 l 816 220 m 817 218 l 1107 218 l 1107 217 l 817 217 m 819 215 l 1107 215 l 1107 214 l 819 214 m 890 552 l 1045 552 l 1045 551 l 890 551 m 890 549 l 1045 549 l 1045 548 l 890 548 m 890 546 l 1045 546 l 1045 545 l 890 545 m 890 543 l 1045 543 l 1045 542 l 890 542 m 890 540 l 1045 540 l 1045 539 l 890 539 m 885 537 l 1045 537 l 1045 536 l 885 536 m 884 534 l 1045 534 l 1045 533 l 884 533 m 886 531 l 1044 531 l 1044 530 l 886 530 m 934 561 l 1035 561 l 1035 560 l 934 560 m 933 558 l 1037 558 l 1037 557 l 933 557 m 891 555 l 1045 555 l 1045 554 l 891 554
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:42.89,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\3a22\1aff\an1\fs39\fscx58\be1\bord2\frz270\c&HFFFFFF&\pos(1147,196)}A female high school aged victim, A-san (alias)
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:42.89,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a22\blur1.5\an1\fs39\fscx58\frz270\c&HFFFFFF&\pos(1147,196)}A female high school aged victim, A-san (alias)
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:56.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\3a22\1aff\an1\fs39\fscx58\be1\bord2\frz270\c&HFFFFFF&\pos(1142,188)\fsp1.2}Place where A-san was attacked, Suginami
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:56.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a22\blur1.5\an1\fs39\fscx58\frz270\c&HFFFFFF&\pos(1142,188)\fsp1.2}Place where A-san was attacked, Suginami
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:02:06.47,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:02:06.47,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:02:06.47,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:02:06.47,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:02:06.47,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:04:08.05,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\clip(0,0,129,716)}{\t(73,614,\clip(0,0,435,719))}{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\clip(0,0,129,716)}{\t(73,614,\clip(0,0,435,719))}{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\clip(0,0,129,716)}{\t(73,614,\clip(0,0,435,719))}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\clip(0,0,129,716)}{\t(73,614,\clip(0,0,435,719))}{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.54,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\clip(0,0,129,716)}{\t(73,614,\clip(0,0,435,719))}{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord0.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:05:44.69,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:09:51.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 129 603 l 129 571 l 147 558 l 427 558 l 428 603 m 173 538 l 188 528 l 415 528 l 415 537 l 426 537 l 426 561 l 173 561
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 603 l 128 571 l 146 558 l 428 558 l 428 603
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 172 538 l 187 528 l 415 528 l 415 537 l 426 537 l 426 561 l 172 561
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&\pos(414,555)}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord0.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,609)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:10:53.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\clip(m 122 608 l 122 570 l 141 553 l 168 552 l 167 536 l 186 522 l 420 521 l 421 531 l 431 532 l 430 552 l 434 551 l 433 608 )\1aaa\pos(0,0)\p1\c&H000000&}m 123 632 l 439 632 l 439 631 l 123 631 m 123 629 l 439 629 l 439 628 l 123 628 m 123 626 l 439 626 l 439 625 l 123 625 m 123 635 l 439 635 l 439 634 l 123 634 m 123 623 l 439 623 l 439 622 l 123 622 m 123 620 l 439 620 l 439 619 l 123 619 m 123 617 l 439 617 l 439 616 l 123 616 m 123 614 l 439 614 l 439 613 l 123 613 m 123 611 l 439 611 l 439 610 l 123 610 m 123 608 l 439 608 l 439 607 l 123 607 m 123 605 l 439 605 l 439 604 l 123 604 m 123 602 l 439 602 l 439 601 l 123 601 m 123 599 l 439 599 l 439 598 l 123 598 m 123 596 l 439 596 l 439 595 l 123 595 m 123 593 l 439 593 l 439 592 l 123 592 m 123 590 l 439 590 l 439 589 l 123 589 m 123 587 l 439 587 l 439 586 l 123 586 m 123 584 l 439 584 l 439 583 l 123 583 m 123 581 l 439 581 l 439 580 l 123 580 m 123 578 l 439 578 l 439 577 l 123 577 m 123 572 l 439 572 l 439 571 l 123 571 m 123 569 l 439 569 l 439 568 l 123 568 m 123 566 l 439 566 l 439 565 l 123 565 m 123 575 l 439 575 l 439 574 l 123 574 m 123 563 l 439 563 l 439 562 l 123 562 m 123 560 l 439 560 l 439 559 l 123 559 m 123 557 l 439 557 l 439 556 l 123 556 m 123 554 l 439 554 l 439 553 l 123 553 m 123 551 l 439 551 l 439 550 l 123 550 m 123 548 l 439 548 l 439 547 l 123 547 m 123 545 l 439 545 l 439 544 l 123 544 m 123 542 l 439 542 l 439 541 l 123 541 m 123 539 l 439 539 l 439 538 l 123 538 m 123 536 l 439 536 l 439 535 l 123 535 m 123 533 l 439 533 l 439 532 l 123 532 m 123 530 l 439 530 l 439 529 l 123 529 m 123 527 l 439 527 l 439 526 l 123 526 m 123 524 l 439 524 l 439 523 l 123 523 m 123 521 l 439 521 l 439 520 l 123 520 m 123 518 l 439 518 l 439 517 l 123 517
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1a25\blur2\pos(0,0)\p1\c&H61A33B&}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653 m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(0,0)\p1}m 128 653 l 128 621 l 147 606 l 426 606 l 426 653
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,TV-BC-01,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(0,0)\p1}m 173 588 l 188 578 l 415 578 l 415 587 l 424 587 l 424 611 l 173 611
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\4a55\blur1\bord0.5\shad2\fscx83\an3\c&HFFFFFF&\pos(412,605)\fnTimes New Roman\3c&H262626&\4c&H262626&}Do vampires really exist?
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:15:14.88,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx36\fscy120\blur1\bord.8\an3\c&HFFFFFF&\3c&H262626&\fnTimes New Roman\b1\pos(420,656)}TODAY WE DRAW NEARER TO THE TRUTH!
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:27.25,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HDEFCFC&}m 242 490 l 463 490 l 463 547 l 242 547 m 836 492 l 1055 492 l 1054 546 l 836 546
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:27.25,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx80\fs36\bord1.5\3c&H444444&\pos(946,519)}Sasanuma Akane
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:27.25,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx80\fs36\bord1.5\3c&H444444&\pos(353,518)}Tokita Yukinobu
Dialogue: 0,0:02:54.19,0:02:56.61,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF8FDFD&}m 507 541 l 770 542 l 770 605 l 507 605
Dialogue: 0,0:02:54.19,0:02:56.61,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx100\fs36\bord1.5\3c&H5D5D5D&\pos(642,575)}Ebikawa Isao
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:10.91,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF8FDFD&} m 512 540 l 766 541 l 766 607 l 512 607
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:10.91,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx100\fs36\bord1.5\3c&H5D5D5D&\pos(640,574)}Ubayama Hiroi
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:54.54,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF8FDFD&} m 512 540 l 766 541 l 766 607 l 512 607
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:54.54,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx100\fs36\bord1.5\3c&H5D5D5D&\pos(640,572)}Tamaki Nozomu
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:41.38,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF8FDFD&}m 512 540 l 766 541 l 766 607 l 512 607
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:41.38,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx100\fs36\bord1.5\3c&H5D5D5D&\pos(633,573)}Hirai Seiichi
Dialogue: 0,0:11:11.31,0:11:13.73,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF7FCFC&}m 480 551 l 511 550 l 523 542 l 742 552 l 804 551 l 804 595 l 480 595
Dialogue: 0,0:11:11.31,0:11:13.73,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx110\fs50\bord1.5\3c&H5D5D5D&\pos(639,573)}Veratos
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:33.43,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\blur2\a5\fad(0,430)\bord0\p1\pos(0,0)\c&HF8FDFD&}m 889 580 l 1043 580 l 1043 616 l 889 616
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:33.43,NAME TAGS,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,430)\fscx100\fs28\bord1\3c&H5D5D5D&\pos(969,598)}Nella
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:39.06,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\b1\bord1.5\blur1\fs26.5\fscx65\pos(1023,174)\c&HDCFFB3&\3c&H9D721F&}in front of Shibuya
Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:51.72,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\b1\bord1.5\blur1\fs26.5\fscx65\pos(1023,174)\c&HDCFFB3&\3c&H9D721F&}in front of Shibuya
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:05.65,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\b1\bord1.5\blur1\fs26.5\fscx65\pos(1023,174)\c&HDCFFB3&\3c&H9D721F&}in front of Shibuya
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:59.73,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord0\a5\p1\pos(0,0)\c&HF4F5F1&}m 248 181 l 560 181 l 560 375 l 248 375
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:59.73,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord0\b1\a5\fs45\pos(270,232)\c&H6C70B3&}Please \Nwait a moment
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:58.83,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\a5\bord0\p1\pos(0,0)\c&H30F13A&}m 141 56 l 193 56 l 193 662 l 142 662 m 1086 77 l 1138 77 l 1138 648 l 1085 648
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:58.83,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs50\bord0\frz270\fscx90\fscy110\fnArial Black\pos(1142,129)}Do {\1c&H191AE4&}vampires {\c&H3EFCDE&}exist? {\c&HF63517&}Or not?
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:58.83,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs50\bord0\frz90\fscy110\fscx75\fnArial Black\c&H0808BD&\pos(136,625)}Surprising {\c&HFF2F90&}evidence, {\c&H000000&}right after this!
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:56.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\a5\bord0\p1\pos(0,0)\c&H2DF23A&}m 141 119 l 193 119 l 193 599 l 142 599 m 1085 116 l 1138 116 l 1138 604 l 1084 604
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:56.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fscy145\fscx75\blur1\fs40\bord0\frz270\fnArial Black\c&HFFFFFF&\pos(1141,124)}A {\c&H0112C7&}Shocking {\c&HDF492B&}Guest {\c&H3EF3DE&}after the Commercials
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:56.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fscy145\blur1\fs40\bord0\frz90\fnArial Black\c&HEEF7F3&\pos(136,572)}Is she the {\c&H0010C7&}Vampire{\c&HFFFFFF&} {\c&HC51CA4&}Queen{\c&HE3ECEA&}?!
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:35.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs80\fad(146,0)\fnCandara\pos(451,388)\c&HF7F7EF&}PROM NIGHT
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:35.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\1aff\bord1\blur.5\fs80\fad(146,0)\fnCandara\pos(451,388)\c&HF7F7EF&\3c&H6C6F32&}PROM NIGHT
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:30.58,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\a5\p1\bord0\pos(0,0)\c&H000000&\clip(0,635,1280,720)}m 0 600 l 1280 600 l 1280 720 l 0 720
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:30.58,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\bord0\fs39\pos(170,632)\c&HFFFFFF&}｢Bloody Waltz｣ MW Movie     March 13th (Saturday) Opening
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H000000&\clip(181,360,662,386)}Sunigami District
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(222,328)\clip(214,308,609,361)}Sunigami District
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H01005D&\clip(215,352,594,360)}Sunigami District
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\clip(216,360,594,367)\4c&H03024B&}Sunigami District
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\clip(286,530,712,561)\4c&H000000&}Serial Killer case
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(298,530)\clip(284,569,697,606)}Serial Killer case
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H020041&\clip(281,553,689,564)}Serial Killer case
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H01005D&\clip(280,562,676,572)}Serial Killer case
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H000000&\clip(181,360,662,386)}Do Vampires
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(222,328)\clip(214,308,609,361)}Do Vampires
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H01005D&\clip(215,352,594,360)}Do Vampires
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\clip(216,360,594,367)\4c&H03024B&}Do Vampires
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\clip(286,530,712,561)\4c&H000000&}really exist!?
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(298,530)\clip(284,569,697,606)}really exist!?
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H020041&\clip(280,554,669,562)}really exist!?
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H01005D&\clip(280,562,676,572)}really exist!?
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H000000&\clip(181,360,763,386)}What shocking evidence
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(222,328)\clip(214,308,734,363)}What shocking evidence
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H01005D&\clip(215,352,745,362)}What shocking evidence
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(222,328)\4c&H03024B&\clip(216,360,732,369)}What shocking evidence
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H000000&\clip(288,530,753,603)}was left at the scene!?
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\4c&H060089&\pos(298,530)\clip(284,522,802,569)}was left at the scene!?
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H020041&\clip(280,562,762,571)}was left at the scene!?
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.49,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad6\fs55\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\pos(298,530)\4c&H01005D&\clip(280,553,759,562)}was left at the scene!?
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)}{\a5\shad4.5\be1\fscx90\fscy90\fs195\bord2.25\3c&HFFFFFF&\c&HB46974&\fnPerpetua\b0\pos(6.037736,292.5)\4c&HBDB5AC&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 5,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,323,505,330)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAA5C66&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 6,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,330,505,338)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAA5C66&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 7,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,338,505,345)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAA5C66&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 8,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,345,505,353)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAC5F69&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 9,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,353,505,360)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAE616B&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 10,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,360,505,368)\pos(6.037736,292.5)\1c&HAF636E&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 11,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,368,505,375)\pos(6.037736,292.5)\1c&HB16670&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 12,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,375,505,383)\pos(6.037736,292.5)\1c&HB36873&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 13,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,383,505,390)\pos(6.037736,292.5)\1c&HBB7574&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 14,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,390,505,398)\pos(6.037736,292.5)\1c&HC58774&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 15,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,398,505,405)\pos(6.037736,292.5)\1c&HD09875&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 16,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,405,505,413)\pos(6.037736,292.5)\1c&HDAA975&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 17,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,413,505,420)\pos(6.037736,292.5)\1c&HE4BB76&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Astraea,,0000,0000,0000,gradient @76b 18,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(6,420,505,428)\pos(6.037736,292.5)\1c&HEECB79&}Astraea’s
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)}{\shad4.5\a5\be1\fscx50\fscy130\fs195\bord2.25\3c&HFFFFFF&\c&HB46974&\fnPerpetua\b1\pos(194.716981,402)\4c&HA8908B&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 6,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,440,480,447)\pos(194.716981,402)\1c&HB16570&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 7,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,447,480,455)\pos(194.716981,402)\1c&HB36772&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 8,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,455,480,462)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 9,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,462,480,470)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 10,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,470,480,477)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 11,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,477,480,485)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 12,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,485,480,492)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 13,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,492,480,500)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 14,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,500,480,507)\pos(194.716981,402)\1c&HB46974&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 15,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,507,480,515)\pos(194.716981,402)\1c&HBB7474&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 16,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,515,480,522)\pos(194.716981,402)\1c&HC38374&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 17,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,522,480,530)\pos(194.716981,402)\1c&HCC9275&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 18,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,530,480,537)\pos(194.716981,402)\1c&HD5A175&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 19,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,537,480,545)\pos(194.716981,402)\1c&HDEB076&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 20,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,545,480,552)\pos(194.716981,402)\1c&HE6BF76&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 21,{\be1}{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,552,480,560)\pos(194.716981,402)\1c&HEECC7B&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 22,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,560,480,567)\pos(194.716981,402)\1c&HF1D48F&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 23,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,567,480,575)\pos(194.716981,402)\1c&HF3DCA4&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 24,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,575,480,582)\pos(194.716981,402)\1c&HF6E4B8&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 25,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,582,480,590)\pos(194.716981,402)\1c&HF8ECCD&}Balance
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.98,Balance,,0000,0000,0000,gradient @8b5 26,{\fad(440,0)}{\be1}{\clip(195,590,480,597)\pos(194.716981,402)\1c&HFBF3E2&}Balance
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:36.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:36.18,0:21:36.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:36.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:36.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:37.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:37.18,0:21:37.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:37.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 247 1 l 707 40 l 674 394 l 619 388 l 493 557 l 302 645 l 156 542 l 188 251 l 201 105 l 232 87 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 213 56 m 897 70 l 1024 61 l 1042 222 l 1019 211 l 993 235 l 868 95 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:37.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:38.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 247 1 l 707 40 l 674 394 l 619 388 l 493 557 l 302 645 l 156 542 l 188 251 l 201 105 l 232 87 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 213 56 m 897 70 l 1024 61 l 1042 222 l 1019 211 l 993 235 l 868 95 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:38.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:38.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:38.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:39.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 247 1 l 707 40 l 674 394 l 619 388 l 493 557 l 302 645 l 156 542 l 188 251 l 201 105 l 232 87 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 213 56 m 897 70 l 1024 61 l 1042 222 l 1019 211 l 993 235 l 868 95 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:39.18,0:21:39.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:39.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:39.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:39.93,0:21:40.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 212 22 l 703 49 l 779 145 l 755 167 l 643 380 l 630 382 l 635 389 l 517 555 l 351 595 l 143 531 l 184 166 l 224 89 l 235 87 l 242 83 l 246 79 l 246 71 l 242 65 l 236 63 l 203 55 m 869 69 l 1024 54 l 1041 237 l 1023 226 l 1004 249 m 235 65 l 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 227 85
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:40.30,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&HFBFBF9&}m 233 15 l 738 55 l 649 377 l 512 598 l 294 630 l 143 531 l 184 166 l 231 89 l 238 86 l 246 79 l 246 71 l 243 66 l 237 62 l 203 55 m 870 89 l 1030 75 l 1036 224 l 1024 228 l 992 213 m 241 67 l 244 72 l 244 76 l 243 79 l 238 82 l 233 84
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:36.18,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:36.18,0:21:36.43,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:36.68,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:36.93,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:37.18,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:37.18,0:21:37.43,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:37.68,DwtVM,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 242 76 l 258 79 l 274 82 l 265 131 l 242 134 l 258 79 l 242 76 l 221 158 l 277 148 l 292 75 m 303 93 l 323 84 l 341 93 l 345 87 l 349 92 l 342 155 l 330 156 l 328 146 l 301 150 l 295 117 l 306 117 l 308 139 l 321 136 l 330 100 l 321 96 l 309 101 l 306 117 l 295 117 m 357 87 l 364 86 l 367 100 l 375 87 l 387 91 l 392 105 l 389 158 l 377 150 l 380 131 l 383 105 l 375 101 l 368 120 l 361 148 l 348 155 m 409 98 l 437 96 l 429 110 l 419 110 l 413 131 l 412 139 l 417 146 l 428 147 l 424 160 l 406 158 l 393 144 l 401 115 m 455 84 l 470 75 l 496 81 l 496 110 l 457 115 l 450 131 l 463 142 l 486 144 l 473 160 l 436 137 l 444 106 l 444 106 l 456 105 l 481 105 l 483 89 l 473 84 l 460 96 l 456 105 l 444 106 m 222 228 l 240 227 l 242 251 l 267 299 l 294 251 l 295 223 l 310 217 l 302 258 l 277 300 l 263 323 l 249 295 l 234 254 m 305 284 l 319 247 l 336 241 l 352 247 l 360 241 l 367 244 l 350 310 l 342 310 l 342 300 l 330 309 l 310 295 l 316 299 l 332 299 l 347 304 l 352 258 l 328 254 l 315 285 l 316 299 l 310 295 m 383 235 l 390 230 l 389 242 l 399 237 l 407 235 l 414 242 l 422 235 l 435 235 l 440 242 l 439 304 l 427 305 l 430 249 l 419 254 l 407 304 l 396 305 l 407 252 l 401 247 l 387 260 l 377 309 l 364 313 m 463 242 l 482 241 l 507 251 l 503 280 l 489 294 l 461 294 l 460 318 l 443 318 l 455 284 l 463 285 l 488 285 l 496 257 l 480 249 l 470 252 l 463 285 l 455 284 m 524 247 l 513 302 l 528 302 l 533 249 m 523 228 l 527 223 l 536 223 l 540 233 l 533 241 l 524 239 m 560 241 l 570 241 l 564 252 l 586 242 l 604 244 l 571 260 l 563 268 l 558 307 l 541 302 m 611 244 l 631 235 l 661 239 l 673 257 l 660 282 l 622 279 l 611 285 l 617 298 l 633 297 l 663 295 l 650 310 l 628 310 l 608 297 l 597 290 l 602 265 l 613 263 l 656 265 l 656 249 l 629 242 l 613 263 l 602 265 m 208 372 l 221 377 l 236 418 l 248 375 l 272 374 l 272 446 l 250 462 l 255 403 l 241 437 l 226 436 l 219 410 l 213 454 l 191 465 m 288 403 l 300 391 l 327 384 l 343 399 l 342 385 l 356 388 l 347 449 l 329 451 l 333 439 l 310 449 l 292 449 l 282 436 l 293 436 l 303 435 l 319 432 l 333 437 l 334 413 l 317 398 l 297 413 l 293 436 l 282 436 m 374 393 l 390 393 l 389 473 l 364 473 m 373 366 l 382 357 l 394 367 l 392 379 l 382 384 l 370 379 m 399 425 l 403 412 l 430 399 l 448 417 l 448 348 l 473 346 l 456 470 l 442 477 l 437 462 l 423 472 l 402 462 l 399 425 l 407 425 l 410 443 l 432 449 l 447 432 l 439 422 l 417 422 l 407 425 m 523 398 l 497 386 l 479 393 l 475 410 l 481 433 l 501 438 l 514 426 l 499 440 l 483 447 l 470 449 l 470 460 l 493 467 l 523 441 l 540 424 l 515 425 l 493 414 l 499 403 l 526 412
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:37.93,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:38.18,DwtVM,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 242 76 l 258 79 l 274 82 l 265 131 l 242 134 l 258 79 l 242 76 l 221 158 l 277 148 l 292 75 m 303 93 l 323 84 l 341 93 l 345 87 l 349 92 l 342 155 l 330 156 l 328 146 l 301 150 l 295 117 l 306 117 l 308 139 l 321 136 l 330 100 l 321 96 l 309 101 l 306 117 l 295 117 m 357 87 l 364 86 l 367 100 l 375 87 l 387 91 l 392 105 l 389 158 l 377 150 l 380 131 l 383 105 l 375 101 l 368 120 l 361 148 l 348 155 m 409 98 l 437 96 l 429 110 l 419 110 l 413 131 l 412 139 l 417 146 l 428 147 l 424 160 l 406 158 l 393 144 l 401 115 m 455 84 l 470 75 l 496 81 l 496 110 l 457 115 l 450 131 l 463 142 l 486 144 l 473 160 l 436 137 l 444 106 l 444 106 l 456 105 l 481 105 l 483 89 l 473 84 l 460 96 l 456 105 l 444 106 m 222 228 l 240 227 l 242 251 l 267 299 l 294 251 l 295 223 l 310 217 l 302 258 l 277 300 l 263 323 l 249 295 l 234 254 m 305 284 l 319 247 l 336 241 l 352 247 l 360 241 l 367 244 l 350 310 l 342 310 l 342 300 l 330 309 l 310 295 l 316 299 l 332 299 l 347 304 l 352 258 l 328 254 l 315 285 l 316 299 l 310 295 m 383 235 l 390 230 l 389 242 l 399 237 l 407 235 l 414 242 l 422 235 l 435 235 l 440 242 l 439 304 l 427 305 l 430 249 l 419 254 l 407 304 l 396 305 l 407 252 l 401 247 l 387 260 l 377 309 l 364 313 m 463 242 l 482 241 l 507 251 l 503 280 l 489 294 l 461 294 l 460 318 l 443 318 l 455 284 l 463 285 l 488 285 l 496 257 l 480 249 l 470 252 l 463 285 l 455 284 m 524 247 l 513 302 l 528 302 l 533 249 m 523 228 l 527 223 l 536 223 l 540 233 l 533 241 l 524 239 m 560 241 l 570 241 l 564 252 l 586 242 l 604 244 l 571 260 l 563 268 l 558 307 l 541 302 m 611 244 l 631 235 l 661 239 l 673 257 l 660 282 l 622 279 l 611 285 l 617 298 l 633 297 l 663 295 l 650 310 l 628 310 l 608 297 l 597 290 l 602 265 l 613 263 l 656 265 l 656 249 l 629 242 l 613 263 l 602 265 m 208 372 l 221 377 l 236 418 l 248 375 l 272 374 l 272 446 l 250 462 l 255 403 l 241 437 l 226 436 l 219 410 l 213 454 l 191 465 m 288 403 l 300 391 l 327 384 l 343 399 l 342 385 l 356 388 l 347 449 l 329 451 l 333 439 l 310 449 l 292 449 l 282 436 l 293 436 l 303 435 l 319 432 l 333 437 l 334 413 l 317 398 l 297 413 l 293 436 l 282 436 m 374 393 l 390 393 l 389 473 l 364 473 m 373 366 l 382 357 l 394 367 l 392 379 l 382 384 l 370 379 m 399 425 l 403 412 l 430 399 l 448 417 l 448 348 l 473 346 l 456 470 l 442 477 l 437 462 l 423 472 l 402 462 l 399 425 l 407 425 l 410 443 l 432 449 l 447 432 l 439 422 l 417 422 l 407 425 m 523 398 l 497 386 l 479 393 l 475 410 l 481 433 l 501 438 l 514 426 l 499 440 l 483 447 l 470 449 l 470 460 l 493 467 l 523 441 l 540 424 l 515 425 l 493 414 l 499 403 l 526 412
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:38.43,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:38.68,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:38.93,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:39.18,DwtVM,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 242 76 l 258 79 l 274 82 l 265 131 l 242 134 l 258 79 l 242 76 l 221 158 l 277 148 l 292 75 m 303 93 l 323 84 l 341 93 l 345 87 l 349 92 l 342 155 l 330 156 l 328 146 l 301 150 l 295 117 l 306 117 l 308 139 l 321 136 l 330 100 l 321 96 l 309 101 l 306 117 l 295 117 m 357 87 l 364 86 l 367 100 l 375 87 l 387 91 l 392 105 l 389 158 l 377 150 l 380 131 l 383 105 l 375 101 l 368 120 l 361 148 l 348 155 m 409 98 l 437 96 l 429 110 l 419 110 l 413 131 l 412 139 l 417 146 l 428 147 l 424 160 l 406 158 l 393 144 l 401 115 m 455 84 l 470 75 l 496 81 l 496 110 l 457 115 l 450 131 l 463 142 l 486 144 l 473 160 l 436 137 l 444 106 l 444 106 l 456 105 l 481 105 l 483 89 l 473 84 l 460 96 l 456 105 l 444 106 m 222 228 l 240 227 l 242 251 l 267 299 l 294 251 l 295 223 l 310 217 l 302 258 l 277 300 l 263 323 l 249 295 l 234 254 m 305 284 l 319 247 l 336 241 l 352 247 l 360 241 l 367 244 l 350 310 l 342 310 l 342 300 l 330 309 l 310 295 l 316 299 l 332 299 l 347 304 l 352 258 l 328 254 l 315 285 l 316 299 l 310 295 m 383 235 l 390 230 l 389 242 l 399 237 l 407 235 l 414 242 l 422 235 l 435 235 l 440 242 l 439 304 l 427 305 l 430 249 l 419 254 l 407 304 l 396 305 l 407 252 l 401 247 l 387 260 l 377 309 l 364 313 m 463 242 l 482 241 l 507 251 l 503 280 l 489 294 l 461 294 l 460 318 l 443 318 l 455 284 l 463 285 l 488 285 l 496 257 l 480 249 l 470 252 l 463 285 l 455 284 m 524 247 l 513 302 l 528 302 l 533 249 m 523 228 l 527 223 l 536 223 l 540 233 l 533 241 l 524 239 m 560 241 l 570 241 l 564 252 l 586 242 l 604 244 l 571 260 l 563 268 l 558 307 l 541 302 m 611 244 l 631 235 l 661 239 l 673 257 l 660 282 l 622 279 l 611 285 l 617 298 l 633 297 l 663 295 l 650 310 l 628 310 l 608 297 l 597 290 l 602 265 l 613 263 l 656 265 l 656 249 l 629 242 l 613 263 l 602 265 m 208 372 l 221 377 l 236 418 l 248 375 l 272 374 l 272 446 l 250 462 l 255 403 l 241 437 l 226 436 l 219 410 l 213 454 l 191 465 m 288 403 l 300 391 l 327 384 l 343 399 l 342 385 l 356 388 l 347 449 l 329 451 l 333 439 l 310 449 l 292 449 l 282 436 l 293 436 l 303 435 l 319 432 l 333 437 l 334 413 l 317 398 l 297 413 l 293 436 l 282 436 m 374 393 l 390 393 l 389 473 l 364 473 m 373 366 l 382 357 l 394 367 l 392 379 l 382 384 l 370 379 m 399 425 l 403 412 l 430 399 l 448 417 l 448 348 l 473 346 l 456 470 l 442 477 l 437 462 l 423 472 l 402 462 l 399 425 l 407 425 l 410 443 l 432 449 l 447 432 l 439 422 l 417 422 l 407 425 m 523 398 l 497 386 l 479 393 l 475 410 l 481 433 l 501 438 l 514 426 l 499 440 l 483 447 l 470 449 l 470 460 l 493 467 l 523 441 l 540 424 l 515 425 l 493 414 l 499 403 l 526 412
Dialogue: 0,0:21:39.18,0:21:39.43,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:39.68,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:39.93,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:39.93,0:21:40.18,DwtVM,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 265 77 l 278 80 l 292 83 l 282 147 l 263 150 l 278 80 l 265 77 l 245 175 l 293 165 l 307 75 m 317 95 l 334 85 l 349 95 l 352 88 l 356 93 l 348 172 l 338 173 l 336 162 l 313 167 l 310 120 l 319 120 l 319 155 l 330 152 l 340 102 l 332 98 l 322 103 l 319 120 l 310 120 m 363 88 l 369 87 l 371 102 l 378 88 l 388 92 l 392 107 l 388 175 l 378 167 l 380 147 l 385 107 l 378 103 l 372 123 l 364 165 l 353 172 m 407 100 l 431 98 l 424 112 l 415 112 l 408 147 l 407 155 l 412 162 l 421 163 l 418 177 l 402 175 l 391 160 l 400 118 m 446 85 l 459 75 l 481 82 l 481 112 l 448 118 l 440 147 l 451 158 l 470 160 l 459 177 l 428 153 l 437 108 l 437 108 l 447 107 l 468 107 l 470 90 l 461 85 l 450 98 l 447 107 l 437 108 m 247 212 l 262 211 l 265 261 l 286 312 l 309 261 l 293 206 l 306 199 l 316 269 l 295 327 l 283 351 l 271 322 l 258 264 m 318 296 l 330 257 l 345 251 l 358 257 l 365 251 l 371 254 l 357 337 l 350 337 l 350 327 l 340 336 l 323 322 l 328 312 l 341 326 l 354 317 l 358 269 l 338 264 l 327 297 l 328 312 l 323 322 m 385 244 l 391 239 l 390 252 l 398 246 l 405 244 l 411 252 l 418 244 l 429 244 l 433 252 l 432 331 l 422 332 l 425 259 l 415 264 l 405 331 l 396 332 l 405 262 l 400 257 l 388 271 l 380 336 l 369 341 m 453 252 l 469 251 l 490 261 l 487 292 l 475 306 l 451 307 l 450 346 l 436 346 l 446 296 l 453 297 l 474 297 l 481 267 l 467 259 l 459 262 l 453 297 l 446 296 m 505 257 l 495 329 l 508 329 l 512 259 m 504 237 l 507 232 l 515 232 l 518 242 l 512 251 l 505 249 m 535 251 l 544 251 l 539 262 l 557 252 l 573 254 l 545 271 l 538 279 l 534 334 l 519 329 m 579 254 l 596 244 l 621 249 l 631 267 l 620 294 l 588 291 l 579 297 l 584 311 l 597 324 l 623 322 l 612 337 l 593 337 l 576 324 l 567 302 l 571 276 l 580 274 l 617 276 l 617 259 l 594 252 l 580 274 l 571 276 m 236 389 l 247 394 l 260 437 l 270 392 l 290 391 l 288 494 l 270 511 l 276 421 l 264 457 l 251 456 l 245 429 l 238 502 l 219 514 m 304 421 l 314 409 l 337 401 l 351 417 l 350 402 l 362 406 l 352 497 l 337 499 l 340 486 l 321 497 l 305 497 l 299 456 l 308 456 l 315 482 l 328 479 l 342 457 l 343 432 l 329 416 l 312 432 l 308 456 l 299 456 m 377 411 l 391 411 l 388 522 l 367 522 m 376 382 l 384 373 l 394 384 l 392 396 l 384 401 l 374 396 m 396 472 l 402 431 l 425 417 l 440 436 l 440 363 l 461 361 l 445 519 l 433 526 l 429 511 l 417 521 l 399 511 l 396 472 l 403 472 l 406 491 l 424 497 l 437 479 l 432 442 l 414 441 l 403 472 m 504 416 l 482 404 l 466 411 l 463 429 l 468 453 l 485 458 l 494 473 l 481 487 l 468 495 l 457 497 l 457 509 l 476 516 l 502 489 l 516 471 l 497 445 l 478 433 l 483 422 l 506 431
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:40.30,DwtVM,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1}m 258 62 l 252 77 l 266 81 l 283 84 l 278 150 l 257 153 l 266 81 l 252 77 l 235 179 l 290 170 l 301 74 m 316 101 l 338 89 l 355 101 l 358 94 l 362 98 l 355 175 l 342 176 l 341 166 l 313 172 l 310 124 l 321 124 l 321 158 l 333 155 l 342 106 l 335 103 l 324 107 l 321 124 l 310 124 m 370 88 l 378 86 l 379 101 l 388 88 l 399 92 l 407 109 l 401 167 l 388 167 l 391 146 l 394 106 l 388 103 l 381 123 l 372 166 l 361 170 m 419 103 l 446 101 l 440 115 l 428 115 l 424 150 l 425 152 l 433 158 l 442 161 l 439 173 l 420 172 l 408 156 l 411 123 m 462 94 l 476 81 l 502 89 l 502 121 l 465 127 l 469 144 l 480 156 l 503 158 l 489 175 l 453 152 l 451 117 l 451 117 l 463 115 l 488 115 l 491 98 l 479 94 l 466 106 l 463 115 l 451 117 m 216 240 l 232 237 l 243 273 l 266 325 l 298 266 l 304 231 l 318 224 l 306 274 l 281 334 l 263 363 l 249 334 l 234 276 m 315 291 l 323 263 l 339 256 l 356 263 l 362 256 l 370 260 l 361 334 l 352 334 l 352 323 l 339 332 l 320 317 l 327 309 l 341 322 l 356 312 l 356 274 l 330 271 l 326 292 l 327 309 l 320 317 m 384 266 l 391 263 l 390 276 l 398 268 l 408 266 l 414 276 l 424 266 l 436 266 l 440 276 l 440 338 l 430 340 l 431 283 l 419 289 l 410 338 l 398 340 l 408 286 l 401 282 l 388 294 l 381 343 l 367 346 m 463 257 l 480 256 l 505 266 l 506 289 l 494 303 l 466 305 l 479 355 l 463 355 l 460 292 l 468 294 l 492 294 l 495 273 l 479 265 l 469 268 l 468 294 l 460 292 m 521 276 l 514 335 l 529 335 l 529 277 m 515 240 l 524 227 l 532 227 l 538 245 l 529 256 l 521 254 m 550 257 l 560 257 l 561 263 l 578 248 l 596 251 l 572 276 l 564 285 l 557 325 l 543 341 m 618 260 l 624 244 l 653 248 l 670 273 l 658 300 l 627 296 l 618 303 l 628 312 l 635 322 l 664 320 l 653 335 l 630 335 l 618 322 l 604 311 l 607 283 l 619 280 l 654 282 l 654 265 l 628 257 l 619 280 l 607 283 m 206 399 l 220 405 l 235 438 l 248 402 l 269 400 l 284 490 l 264 507 l 255 421 l 243 458 l 226 457 l 219 429 l 228 498 l 205 512 m 290 434 l 304 420 l 330 414 l 347 429 l 344 415 l 359 417 l 355 487 l 336 489 l 341 475 l 318 487 l 300 487 l 293 454 l 303 454 l 312 470 l 327 467 l 341 455 l 338 444 l 323 428 l 303 444 l 303 454 l 293 454 m 365 415 l 382 415 l 393 503 l 368 503 m 365 385 l 376 376 l 387 386 l 385 399 l 376 405 l 364 399 m 410 455 l 414 438 l 440 426 l 459 444 l 482 369 l 505 368 l 468 503 l 454 507 l 449 493 l 436 504 l 414 493 l 410 455 l 419 455 l 422 473 l 442 480 l 459 460 l 448 451 l 430 449 l 419 455 m 581 444 l 555 431 l 530 426 l 509 439 l 507 456 l 521 471 l 529 484 l 528 493 l 513 501 l 496 496 l 484 503 l 500 518 l 528 521 l 545 501 l 546 487 l 541 471 l 527 454 l 530 446 l 542 444 l 567 462
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:36.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:36.18,0:21:36.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:36.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:36.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:37.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:37.18,0:21:37.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:37.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 517 83 l 517 79 l 521 79 l 521 83 l 521 96 l 526 101 l 526 110 l 526 110 l 532 105 l 536 101 l 536 96 l 541 92 l 547 96 l 551 101 l 551 105 l 556 101 l 556 96 l 562 96 l 562 96 l 562 101 l 556 105 l 556 110 l 547 114 l 547 114 l 541 110 l 541 101 l 536 101 l 532 110 l 526 118 l 521 123 l 521 118 l 521 110 l 517 92 m 571 79 l 571 79 l 577 74 l 581 79 l 586 83 l 581 83 l 581 83 l 571 83 m 577 92 l 581 92 l 581 92 l 581 105 l 581 118 l 577 118 l 571 118 l 571 110 l 577 101 m 592 88 l 596 83 l 596 83 l 601 83 l 607 83 l 611 83 l 607 66 l 611 66 l 616 66 l 616 83 l 616 83 l 626 83 l 626 88 l 616 88 l 616 88 l 616 118 l 616 123 l 616 123 l 611 127 l 611 127 l 607 123 l 607 101 l 611 92 l 607 88 l 592 88 m 637 70 l 641 66 l 641 70 l 646 79 l 646 92 l 646 96 l 652 92 l 656 92 l 661 96 l 667 101 l 667 110 l 667 118 l 661 123 l 656 132 l 656 127 l 656 123 l 661 114 l 656 101 l 652 96 l 646 101 l 641 110 l 641 118 l 637 123 l 631 118 l 631 114 l 637 101 l 637 88 l 637 74 m 556 149 l 556 149 l 571 145 l 577 145 l 577 140 l 581 136 l 581 136 l 581 145 l 586 145 l 601 145 l 601 145 l 596 149 l 586 149 l 586 162 l 586 171 l 586 181 l 586 181 l 586 184 l 581 181 l 577 181 l 577 154 l 577 149 l 566 149 l 556 149 m 622 132 l 622 127 l 626 127 l 626 132 l 626 140 l 626 149 l 626 149 l 631 149 l 637 149 l 641 154 l 641 158 l 641 162 l 641 171 l 641 176 l 637 181 l 637 184 l 631 184 l 631 181 l 631 176 l 637 167 l 631 154 l 626 154 l 626 154 l 622 158 l 622 162 l 622 167 l 622 176 l 616 176 l 616 176 l 616 171 l 616 162 l 616 145 l 622 136 m 667 158 l 676 154 l 686 154 l 691 154 l 697 158 l 697 162 l 691 167 l 686 167 l 676 167 l 671 167 l 667 167 l 671 171 l 676 181 l 682 184 l 691 184 l 697 184 l 697 181 l 697 181 l 703 184 l 697 189 l 686 194 l 682 189 l 676 184 l 667 181 l 661 176 l 656 171 l 656 162 l 671 162 l 676 162 l 691 162 l 691 158 l 682 154 l 676 158 l 671 158 l 671 162 l 656 162 m 882 108 l 910 104 l 920 110 l 920 120 l 910 126 l 895 131 l 903 150 l 906 159 l 897 160 l 896 150 l 890 136 l 884 123 l 892 120 l 892 120 l 895 126 l 910 123 l 917 115 l 914 110 l 908 106 l 890 110 l 886 112 l 892 120 l 884 123 m 926 140 l 935 132 l 949 134 l 952 141 l 956 156 l 956 166 l 948 163 l 948 157 l 942 160 l 933 161 l 925 151 l 929 151 l 934 156 l 949 151 l 945 143 l 937 139 l 929 143 l 929 151 l 925 151 m 966 133 l 970 131 l 972 137 l 980 134 l 989 131 l 989 136 l 978 138 l 975 145 l 975 157 l 977 167 l 969 167 l 970 147 l 969 140 m 1001 117 l 1009 117 l 1008 125 l 1021 125 l 1019 130 l 1011 127 l 1009 141 l 1009 158 l 1009 170 l 1000 172 l 1001 152 l 1004 130 l 993 130 l 992 125 l 1003 125
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:37.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:38.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 517 83 l 517 79 l 521 79 l 521 83 l 521 96 l 526 101 l 526 110 l 526 110 l 532 105 l 536 101 l 536 96 l 541 92 l 547 96 l 551 101 l 551 105 l 556 101 l 556 96 l 562 96 l 562 96 l 562 101 l 556 105 l 556 110 l 547 114 l 547 114 l 541 110 l 541 101 l 536 101 l 532 110 l 526 118 l 521 123 l 521 118 l 521 110 l 517 92 m 571 79 l 571 79 l 577 74 l 581 79 l 586 83 l 581 83 l 581 83 l 571 83 m 577 92 l 581 92 l 581 92 l 581 105 l 581 118 l 577 118 l 571 118 l 571 110 l 577 101 m 592 88 l 596 83 l 596 83 l 601 83 l 607 83 l 611 83 l 607 66 l 611 66 l 616 66 l 616 83 l 616 83 l 626 83 l 626 88 l 616 88 l 616 88 l 616 118 l 616 123 l 616 123 l 611 127 l 611 127 l 607 123 l 607 101 l 611 92 l 607 88 l 592 88 m 637 70 l 641 66 l 641 70 l 646 79 l 646 92 l 646 96 l 652 92 l 656 92 l 661 96 l 667 101 l 667 110 l 667 118 l 661 123 l 656 132 l 656 127 l 656 123 l 661 114 l 656 101 l 652 96 l 646 101 l 641 110 l 641 118 l 637 123 l 631 118 l 631 114 l 637 101 l 637 88 l 637 74 m 556 149 l 556 149 l 571 145 l 577 145 l 577 140 l 581 136 l 581 136 l 581 145 l 586 145 l 601 145 l 601 145 l 596 149 l 586 149 l 586 162 l 586 171 l 586 181 l 586 181 l 586 184 l 581 181 l 577 181 l 577 154 l 577 149 l 566 149 l 556 149 m 622 132 l 622 127 l 626 127 l 626 132 l 626 140 l 626 149 l 626 149 l 631 149 l 637 149 l 641 154 l 641 158 l 641 162 l 641 171 l 641 176 l 637 181 l 637 184 l 631 184 l 631 181 l 631 176 l 637 167 l 631 154 l 626 154 l 626 154 l 622 158 l 622 162 l 622 167 l 622 176 l 616 176 l 616 176 l 616 171 l 616 162 l 616 145 l 622 136 m 667 158 l 676 154 l 686 154 l 691 154 l 697 158 l 697 162 l 691 167 l 686 167 l 676 167 l 671 167 l 667 167 l 671 171 l 676 181 l 682 184 l 691 184 l 697 184 l 697 181 l 697 181 l 703 184 l 697 189 l 686 194 l 682 189 l 676 184 l 667 181 l 661 176 l 656 171 l 656 162 l 671 162 l 676 162 l 691 162 l 691 158 l 682 154 l 676 158 l 671 158 l 671 162 l 656 162 m 882 108 l 910 104 l 920 110 l 920 120 l 910 126 l 895 131 l 903 150 l 906 159 l 897 160 l 896 150 l 890 136 l 884 123 l 892 120 l 892 120 l 895 126 l 910 123 l 917 115 l 914 110 l 908 106 l 890 110 l 886 112 l 892 120 l 884 123 m 926 140 l 935 132 l 949 134 l 952 141 l 956 156 l 956 166 l 948 163 l 948 157 l 942 160 l 933 161 l 925 151 l 929 151 l 934 156 l 949 151 l 945 143 l 937 139 l 929 143 l 929 151 l 925 151 m 966 133 l 970 131 l 972 137 l 980 134 l 989 131 l 989 136 l 978 138 l 975 145 l 975 157 l 977 167 l 969 167 l 970 147 l 969 140 m 1001 117 l 1009 117 l 1008 125 l 1021 125 l 1019 130 l 1011 127 l 1009 141 l 1009 158 l 1009 170 l 1000 172 l 1001 152 l 1004 130 l 993 130 l 992 125 l 1003 125
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:38.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:38.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:38.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:39.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{3}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 517 83 l 517 79 l 521 79 l 521 83 l 521 96 l 526 101 l 526 110 l 526 110 l 532 105 l 536 101 l 536 96 l 541 92 l 547 96 l 551 101 l 551 105 l 556 101 l 556 96 l 562 96 l 562 96 l 562 101 l 556 105 l 556 110 l 547 114 l 547 114 l 541 110 l 541 101 l 536 101 l 532 110 l 526 118 l 521 123 l 521 118 l 521 110 l 517 92 m 571 79 l 571 79 l 577 74 l 581 79 l 586 83 l 581 83 l 581 83 l 571 83 m 577 92 l 581 92 l 581 92 l 581 105 l 581 118 l 577 118 l 571 118 l 571 110 l 577 101 m 592 88 l 596 83 l 596 83 l 601 83 l 607 83 l 611 83 l 607 66 l 611 66 l 616 66 l 616 83 l 616 83 l 626 83 l 626 88 l 616 88 l 616 88 l 616 118 l 616 123 l 616 123 l 611 127 l 611 127 l 607 123 l 607 101 l 611 92 l 607 88 l 592 88 m 637 70 l 641 66 l 641 70 l 646 79 l 646 92 l 646 96 l 652 92 l 656 92 l 661 96 l 667 101 l 667 110 l 667 118 l 661 123 l 656 132 l 656 127 l 656 123 l 661 114 l 656 101 l 652 96 l 646 101 l 641 110 l 641 118 l 637 123 l 631 118 l 631 114 l 637 101 l 637 88 l 637 74 m 556 149 l 556 149 l 571 145 l 577 145 l 577 140 l 581 136 l 581 136 l 581 145 l 586 145 l 601 145 l 601 145 l 596 149 l 586 149 l 586 162 l 586 171 l 586 181 l 586 181 l 586 184 l 581 181 l 577 181 l 577 154 l 577 149 l 566 149 l 556 149 m 622 132 l 622 127 l 626 127 l 626 132 l 626 140 l 626 149 l 626 149 l 631 149 l 637 149 l 641 154 l 641 158 l 641 162 l 641 171 l 641 176 l 637 181 l 637 184 l 631 184 l 631 181 l 631 176 l 637 167 l 631 154 l 626 154 l 626 154 l 622 158 l 622 162 l 622 167 l 622 176 l 616 176 l 616 176 l 616 171 l 616 162 l 616 145 l 622 136 m 667 158 l 676 154 l 686 154 l 691 154 l 697 158 l 697 162 l 691 167 l 686 167 l 676 167 l 671 167 l 667 167 l 671 171 l 676 181 l 682 184 l 691 184 l 697 184 l 697 181 l 697 181 l 703 184 l 697 189 l 686 194 l 682 189 l 676 184 l 667 181 l 661 176 l 656 171 l 656 162 l 671 162 l 676 162 l 691 162 l 691 158 l 682 154 l 676 158 l 671 158 l 671 162 l 656 162 m 882 108 l 910 104 l 920 110 l 920 120 l 910 126 l 895 131 l 903 150 l 906 159 l 897 160 l 896 150 l 890 136 l 884 123 l 892 120 l 892 120 l 895 126 l 910 123 l 917 115 l 914 110 l 908 106 l 890 110 l 886 112 l 892 120 l 884 123 m 926 140 l 935 132 l 949 134 l 952 141 l 956 156 l 956 166 l 948 163 l 948 157 l 942 160 l 933 161 l 925 151 l 929 151 l 934 156 l 949 151 l 945 143 l 937 139 l 929 143 l 929 151 l 925 151 m 966 133 l 970 131 l 972 137 l 980 134 l 989 131 l 989 136 l 978 138 l 975 145 l 975 157 l 977 167 l 969 167 l 970 147 l 969 140 m 1001 117 l 1009 117 l 1008 125 l 1021 125 l 1019 130 l 1011 127 l 1009 141 l 1009 158 l 1009 170 l 1000 172 l 1001 152 l 1004 130 l 993 130 l 992 125 l 1003 125
Dialogue: 0,0:21:39.18,0:21:39.43,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:39.68,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:39.93,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:21:39.93,0:21:40.18,Sign basic,,0000,0000,0000,,{2}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 510 75 l 510 75 l 514 75 l 514 80 l 514 89 l 518 99 l 518 104 l 518 104 l 523 104 l 527 94 l 532 89 l 536 89 l 541 89 l 541 99 l 545 99 l 545 94 l 550 89 l 554 89 l 554 94 l 554 99 l 550 99 l 545 109 l 541 109 l 541 109 l 536 104 l 536 99 l 532 99 l 527 109 l 523 113 l 514 118 l 514 113 l 514 104 l 510 89 m 563 75 l 563 70 l 568 70 l 572 70 l 577 75 l 577 80 l 572 80 l 568 80 m 568 89 l 572 85 l 572 85 l 572 104 l 572 113 l 568 113 l 563 113 l 568 109 l 568 94 m 586 80 l 586 80 l 590 80 l 595 80 l 599 80 l 604 80 l 599 61 l 604 61 l 608 61 l 608 80 l 613 80 l 617 80 l 617 80 l 613 85 l 608 85 l 608 113 l 608 118 l 608 118 l 604 123 l 604 123 l 599 118 l 599 94 l 604 85 l 599 85 l 586 85 m 631 65 l 631 61 l 635 65 l 635 75 l 635 89 l 640 89 l 644 89 l 649 89 l 653 89 l 658 94 l 658 109 l 658 113 l 653 118 l 649 128 l 649 123 l 649 118 l 653 109 l 653 99 l 644 94 l 640 94 l 635 109 l 635 113 l 626 118 l 626 113 l 626 109 l 631 99 l 631 80 l 626 70 m 545 147 l 550 142 l 568 142 l 572 142 l 572 138 l 572 133 l 577 133 l 577 138 l 581 142 l 595 142 l 595 142 l 586 147 l 581 147 l 581 157 l 577 171 l 577 176 l 581 176 l 577 181 l 572 176 l 572 176 l 572 147 l 568 147 l 559 147 l 550 147 m 613 128 l 617 123 l 617 123 l 617 128 l 617 138 l 617 142 l 617 147 l 626 142 l 626 147 l 631 147 l 635 152 l 635 157 l 635 166 l 635 171 l 631 176 l 631 181 l 626 181 l 622 176 l 626 171 l 626 162 l 626 152 l 622 147 l 617 147 l 617 152 l 617 157 l 613 166 l 613 171 l 613 171 l 608 171 l 608 171 l 608 157 l 613 138 l 613 133 m 658 152 l 667 147 l 676 147 l 685 152 l 689 157 l 689 157 l 685 162 l 680 162 l 671 162 l 662 162 l 658 162 l 662 166 l 667 176 l 676 181 l 685 181 l 689 181 l 689 176 l 689 176 l 694 181 l 689 186 l 680 191 l 671 186 l 667 181 l 658 176 l 653 171 l 649 166 l 653 157 l 662 157 l 667 157 l 685 157 l 685 157 l 676 152 l 667 152 l 662 157 l 662 157 l 653 157 m 901 106 l 925 102 l 934 108 l 934 118 l 925 125 l 912 130 l 919 150 l 922 159 l 914 160 l 913 150 l 908 135 l 903 121 l 910 118 l 910 118 l 912 125 l 925 121 l 931 113 l 929 108 l 924 104 l 908 108 l 905 110 l 910 118 l 903 121 m 939 139 l 947 131 l 959 133 l 962 140 l 965 156 l 965 166 l 958 163 l 958 157 l 953 160 l 945 161 l 938 151 l 942 151 l 946 156 l 959 151 l 956 142 l 949 138 l 942 142 l 942 151 l 938 151 m 974 132 l 977 130 l 979 136 l 986 133 l 994 130 l 994 135 l 984 137 l 982 144 l 982 157 l 983 167 l 976 167 l 977 146 l 976 139 m 1004 115 l 1011 115 l 1010 123 l 1021 123 l 1020 129 l 1013 126 l 1011 140 l 1011 158 l 1011 170 l 1003 172 l 1004 152 l 1007 129 l 997 129 l 996 123 l 1006 124
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:40.30,Sign basic,,0000,0000,0000,,{1}{\blur1\pos(0,0)\p1\c&H1F2424&}m 511 73 l 511 69 l 515 69 l 515 73 l 515 87 l 519 92 l 519 101 l 519 101 l 524 96 l 528 92 l 528 87 l 532 83 l 537 87 l 541 92 l 541 96 l 545 92 l 545 87 l 550 87 l 550 87 l 550 92 l 545 96 l 545 101 l 537 106 l 537 106 l 532 101 l 532 92 l 528 92 l 524 101 l 519 110 l 515 115 l 515 110 l 515 101 l 511 83 m 558 69 l 558 69 l 563 64 l 567 69 l 571 73 l 567 73 l 567 73 l 558 73 m 563 83 l 567 83 l 567 83 l 567 96 l 567 110 l 563 110 l 558 110 l 558 101 l 563 92 m 576 78 l 580 73 l 580 73 l 584 73 l 589 73 l 593 73 l 589 55 l 593 55 l 597 55 l 597 73 l 597 73 l 606 73 l 606 78 l 597 78 l 597 78 l 597 110 l 597 115 l 597 115 l 593 119 l 593 119 l 589 115 l 589 92 l 593 83 l 589 78 l 576 78 m 615 60 l 619 55 l 619 60 l 623 69 l 623 83 l 623 87 l 628 83 l 632 83 l 636 87 l 641 92 l 641 101 l 641 110 l 636 115 l 632 124 l 632 119 l 632 115 l 636 106 l 632 92 l 628 87 l 623 92 l 619 101 l 619 110 l 615 115 l 610 110 l 610 106 l 615 92 l 615 78 l 615 64 m 545 142 l 545 142 l 558 138 l 563 138 l 563 133 l 567 129 l 567 129 l 567 138 l 571 138 l 584 138 l 584 138 l 580 142 l 571 142 l 571 156 l 571 165 l 571 175 l 571 175 l 571 179 l 567 175 l 563 175 l 563 147 l 563 142 l 554 142 l 545 142 m 602 124 l 602 119 l 606 119 l 606 124 l 606 133 l 606 142 l 606 142 l 610 142 l 615 142 l 619 147 l 619 152 l 619 156 l 619 165 l 619 170 l 615 175 l 615 179 l 610 179 l 610 175 l 610 170 l 615 161 l 610 147 l 606 147 l 606 147 l 602 152 l 602 156 l 602 161 l 602 170 l 597 170 l 597 170 l 597 165 l 597 156 l 597 138 l 602 129 m 641 152 l 649 147 l 658 147 l 662 147 l 667 152 l 667 156 l 662 161 l 658 161 l 649 161 l 645 161 l 641 161 l 645 165 l 649 175 l 654 179 l 662 179 l 667 179 l 667 175 l 667 175 l 672 179 l 667 184 l 658 189 l 654 184 l 649 179 l 641 175 l 636 170 l 632 165 l 632 156 l 645 156 l 649 156 l 662 156 l 662 152 l 654 147 l 649 152 l 645 152 l 645 156 l 632 156 m 920 129 l 939 122 l 948 126 l 949 135 l 942 142 l 932 148 l 940 164 l 944 172 l 937 174 l 935 165 l 929 152 l 923 141 l 928 138 l 928 138 l 931 144 l 941 138 l 946 132 l 944 127 l 938 125 l 926 129 l 923 132 l 928 138 l 923 141 m 956 153 l 962 145 l 972 145 l 976 151 l 979 163 l 981 172 l 974 170 l 974 165 l 970 169 l 963 171 l 956 163 l 960 162 l 964 166 l 974 160 l 971 152 l 964 150 l 959 154 l 960 162 l 956 163 m 984 142 l 987 140 l 989 145 l 995 142 l 1001 138 l 1002 142 l 994 145 l 993 151 l 994 162 l 997 171 l 991 172 l 989 154 l 987 148 m 1008 124 l 1014 123 l 1014 130 l 1023 129 l 1023 134 l 1016 133 l 1017 145 l 1019 160 l 1021 169 l 1014 173 l 1013 155 l 1012 135 l 1004 136 l 1002 132 l 1010 131
Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:05.96,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\blur0.5\an9\fnぷちくまふぉんと細め\b1\c&H1D2020&\move(1052,603,1052,574,29,1739)}Co{\b0\i1}nti{\i0}nu{\b1\i1}ed {\i0}in t{\b0\i1}he se{\b1\i0}con{\b0}d ep{\i1\b1}iso{\i0}d{\b0}e
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.08,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\a5\p1\bord0\pos(0,0)\c&H000000&\clip(184,612,1085,668)}{\t(\clip(784,618,1085,637))}m 0 400 l 1280 400 l 1280 720 l 0 720
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.08,Sign basic,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\bord0\fs35\c&HFFFFFF&\move(204,616,807,617,0,1481)}{\t(\fs11)}｢Bloody Waltz｣ MW Movie     March 13th (Saturday) Opening