aid not used when using dumpstream dumpfile

[RHaywood]

Summary of the bug:
When using the -dumpstream -dumpfile parameters the aid parameter appears to be ignored, no matter what value I use the audio in the resulting file is always the same.

How to reproduce:

% mplayer.exe -v dvdnav://1 -dvd-device Videos\output.iso  -aid 130 -dumpstream -dumpfile file.mpg
MPlayer Redxii-SVN-r37153-4.8.2 (i686) (C) 2000-2014 MPlayer Team
Compiled against FFmpeg version N-62542-gf45a840
Build date: Sat Apr 19 00:36:21 EDT 2014
CPU vendor name: GenuineIntel  max cpuid level: 11
CPU: Intel(R) Pentium(R) CPU        P6200  @ 2.13GHz (Family: 6, Model: 37, Stepping: 5)
extended cpuid-level: 8
extended cache-info: 16801856
Detected cache-line size is 64 bytes
Testing OS support for SSE... yes.
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNowExt: 0 SSE: 1 SSE2: 1 SSE3: 1 SSSE3: 1 SSE4: 0 SSE4.2: 0 AVX: 0
Compiled with runtime CPU detection.
Setting PATH to C:\Downloads\mplayer\codecs
get_path('codecs.conf') -> 'C:/Downloads/mplayer/mplayer/codecs.conf'
Reading optional codecs config file C:/Downloads/mplayer/mplayer/codecs.conf: 203 audio & 421 video codecs
init_freetype
Using MMX (with tiny bit MMX2) Optimized OnScreenDisplay
get_path('fonts') -> 'C:/Downloads/mplayer/mplayer/fonts
'
Configuration: --enable-static --enable-runtime-cpudetection --enable-menu --enable-dvdread --enable-dvdnav --disable-inet6 --disable-libmpeg2-internal --disable-tv --disable-vidix --disable-faac-lavc --disable-dvdread-internal --extra-cflags=-I/mingw/src/live555 --disable-mencoder
CommandLine: '-v' 'dvdnav://1' '-dvd-device' 'Videos\output.iso' '-aid' '130' '-dumpstream' '-dumpfile' 'file.mpg'
Using Windows native timing
get_path('input.conf') -> 'C:/Downloads/mplayer/mplayer/input.conf'
Parsing input config file C:/Downloads/mplayer/mplayer/input.conf
Input config file C:/Downloads/mplayer/mplayer/input.conf parsed: 92 binds
get_path('1.conf') -> 'C:/Downloads/mplayer/mplayer/1.conf'

Playing dvdnav://1.
get_path('sub/') -> 'C:/Downloads/mplayer/mplayer/sub/'
WINSOCK2 init: 0
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.0
libdvdnav: DVD disk reports itself with Region mask 0x00ed0000. Regions: 2 5

libdvdread: Attempting to retrieve all CSS keys
libdvdread: This can take a _long_ time, please be patient

libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VIDEO_TS.VOB at 0x0000013e
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB at 0x00000283
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_02_0.VOB at 0x00000372
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_02_1.VOB at 0x00000d3a
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_03_1.VOB at 0x00003e16
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_04_1.VOB at 0x00004fcf
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_05_0.VOB at 0x00005023
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_05_1.VOB at 0x000162e4
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_06_1.VOB at 0x00016321
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_07_0.VOB at 0x00311eba
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_07_1.VOB at 0x00311ecb
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_08_1.VOB at 0x0031202d
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Found 8 VTS's
libdvdread: Elapsed time 0
audio stream: 0 format: ac3 (5.1) language: en aid: 128.
audio stream: 1 format: ac3 (stereo) language: en aid: 129.
audio stream: 2 format: ac3 (5.1) language: ru aid: 130.
subtitle ( sid ): 0 language: en
subtitle ( sid ): 2 language: ru
subtitle ( sid ): 4 language: da
subtitle ( sid ): 6 language: fi
subtitle ( sid ): 8 language: no
subtitle ( sid ): 10 language: sv
subtitle ( sid ): 12 language: ru

INIT ERROR: couldn't get init pos New position not yet determined.
Remember to disable MPlayer's cache when playing dvdnav:// streams (adding -nocache to your command line)
STREAM: [null] dvdnav://1
STREAM: Description: DVDNAV stream
STREAM: Author:
STREAM: Comment:
DVDNAV, switched to title: 6
audio stream: 0 format: ac3 (5.1) language: en aid: 128.
audio stream: 1 format: ac3 (stereo) language: en aid: 129.
audio stream: 2 format: ac3 (5.1) language: ru aid: 130.
subtitle ( sid ): 0 language: en
subtitle ( sid ): 2 language: ru
subtitle ( sid ): 4 language: da
subtitle ( sid ): 6 language: fi
subtitle ( sid ): 8 language: no
subtitle ( sid ): 10 language: sv
subtitle ( sid ): 12 language: ru


DVDNAV, NEW TITLE 1
dump: 155320......

[compn]

can you use dvd:// instead of dvdnav:// ?