compile error in libavcodec/ffv1.c line 465 on Suse 9.0

[mplayer@…]

sample[p][i]=sample_buffer[p][(h+i-y)%ring_size]+3;

does not compile

sample[p][i]=sample_buffer[p][(h+i-y)%ring_size];

sample[p][i]=sample[p][i]+3;

does.
Duh. I don't know what I am doing. Suse 9.0, professional, no further info
provided. I just hope someone can make sense of it.
Oh it reported 'internal compiler error'.
-Ace

[r_togni@…]

Not an Mplayer bug.
Report to Suse compliler packager.

[diego@…]

I have no idea why it is so hard to guess that "internal compiler error" is a
problem that is internal to the COMPILER. Nevertheless it happens again and
again. VERIFIED.

Ace, no harm intended, but please try to provide more information next time and
first determine where the problem lies before reporting a bug where it does not
belong.