Mplayer shows movie on a quarter screen only for macOS Ventura 13.1

[aihua]

Summary of the bug: Mplayer shows movie on a quarter screen only for macOS Ventura 13.1
How to reproduce:
brew update
brew upgrade
brew install mplayer

% mplayer -v  input.mp4
MPlayer 1.5-14.0.0 (C) 2000-2022 MPlayer Team
CPU vendor name: GenuineIntel  max cpuid level: 22
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-8700B CPU @ 3.20GHz (Family: 6, Model: 158, Stepping: 10)
extended cpuid-level: 8
extended cache-info: 16801856
Detected cache-line size is 64 bytes
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNowExt: 0 SSE: 1 SSE2: 1 SSE3: 1 SSSE3: 1 SSE4: 1 SSE4.2: 1 AVX: 1
Compiled for x86 CPU with extensions: MMX MMX2 SSE SSE2 SSE3 SSSE3 SSE4 SSE4.2 AVX CMOV
get_path('codecs.conf') -> '/Users/aihua/.mplayer/codecs.conf'
Reading optional codecs config file /Users/aihua/.mplayer/codecs.conf: No such file or directory
Reading optional codecs config file /usr/local/Cellar/mplayer/1.5_1/etc/mplayer/codecs.conf: No such file or directory
Using built-in default codecs.conf.
init_freetype
Using SSE2 Optimized OnScreenDisplay
get_path('fonts') -> '/Users/aihua/.mplayer/fonts'
Configuration: --cc=clang --host-cc=clang --disable-cdparanoia --prefix=/usr/local/Cellar/mplayer/1.5_1 --disable-x11 --enable-caca --enable-freetype --disable-libbs2b
CommandLine: '-v' 'input.mp4'
Using Darwin accurate timing
get_path('input.conf') -> '/Users/aihua/.mplayer/input.conf'
Reading optional input config file /Users/aihua/.mplayer/input.conf: No such file or directory
Reading optional input config file /usr/local/Cellar/mplayer/1.5_1/etc/mplayer/input.conf: No such file or directory
Falling back on default (hardcoded) input config
Can't init Apple Remote.
get_path('input.mp4.conf') -> '/Users/aihua/.mplayer/input.mp4.conf'

Playing input.mp4.
get_path('sub/') -> '/Users/aihua/.mplayer/sub/'
[file] File size is 479756246 bytes
STREAM: [file] input.mp4
STREAM: Description: File
STREAM: Author: Albeu
STREAM: Comment: based on the code from ??? (probably Arpi)
libavformat version 59.17.102 (internal)
Configuration: --enable-gpl --enable-postproc
LAVF_check: QuickTime / MOV
libavformat file format detected.
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]ISO: File Type Major Brand: isom
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Unknown dref type 0x206c7275 size 12
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Processing st: 0, edit list 0 - media time: 2048, duration: 257349632
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Offset DTS by 2048 to make first pts zero.
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Setting codecpar->delay to 2 for stream st: 0
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Unknown dref type 0x206c7275 size 12
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Processing st: 1, edit list 0 - media time: 2048, duration: 1108313086
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]drop a frame at curr_cts: 0 @ 0
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]drop a frame at curr_cts: 1024 @ 1
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Protocol name not provided, cannot determine if input is local or a network protocol, buffers and access patterns cannot be configured optimally without knowing the protocol
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]Before avformat_find_stream_info() pos: 11205639 bytes read:11215943 seeks:0 nb_streams:2
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 7(SPS), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 8(PPS), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 7(SPS), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 8(PPS), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 6(SEI), nal_ref_idc: 0
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 5(IDR), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]Format yuv420p chosen by get_format().
[h264 @ 0x107d2d430]Reinit context to 1280x720, pix_fmt: yuv420p
[h264 @ 0x107d2d430]no picture 
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]demuxer injecting skip 2048 / discard 0
[aac @ 0x107d2d430]skip 2048 / discard 0 samples due to side data
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]All info found
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x107cea740]After avformat_find_stream_info() pos: 11210486 bytes read:11215943 seeks:0 frames:3
==> Found video stream: 0
======= VIDEO Format ======
  biSize 88
  biWidth 1280
  biHeight 720
  biPlanes 1
  biBitCount 24
  biCompression 875967048='H264'
  biSizeImage 2764800
Unknown extra header dump: [1] [64] [0] [1f] [ff] [e1] [0] [1c] [67] [64] [0] [1f] [ac] [d9] [80] [50] [5] [bb] [1] [6a] [2] [2] [2] [80] [0] [0] [3] [0] [80] [0] [0] [a] [7] [8c] [18] [cd] [1] [0] [5] [68] [e9] [7b] [2c] [8b] [fd] [f8] [f8] [0] 
===========================
[lavf] stream 0: video (h264), -vid 0
==> Found audio stream: 1
======= WAVE Format =======
Format Tag: 20557 (0x504D)
Channels: 2
Samplerate: 44100
avg byte/sec: 16000
Block align: 1
bits/sample: 16
cbSize: 2
Unknown extra header dump: [12] [10] 
==========================================================================
[lavf] stream 1: audio (aac), -aid 0, -alang und
LAVF: 1 audio and 1 video streams found
LAVF: build 3871078
VIDEO:  [H264]  1280x720  24bpp  10.000 fps   21.1 kbps ( 2.6 kbyte/s)
[V] filefmt:44  fourcc:0x34363248  size:1280x720  fps:10.000  ftime:=0.1000
[gl] Running on OpenGL 'Intel(R) UHD Graphics 630' by 'Intel Inc.', version '2.1 INTEL-20.2.48'
[gl] Settings after autodetection: ati-hack = 0, force-pbo = 0, rectangle = 0, yuv = 4, ycbcr = 1
[gl] using extended formats. Use -vo gl:nomanyfmts if playback fails.
[gl] Using 0 as slice height (0 means image height).
==========================================================================
Opening video decoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
libavcodec version 59.21.100 (internal)
Configuration: --enable-gpl --enable-postproc
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 7(SPS), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 8(PPS), nal_ref_idc: 3
INFO: libavcodec init OK!
Selected video codec: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264)
==========================================================================
Clip info:
 major_brand: isom
 minor_version: 512
 compatible_brands: isomiso2avc1mp41
 comment: vid:v0200fg10000cdh7i2jc77ubtcp50vq0
 encoder: Lavf58.45.100
Load subtitles in ./
get_path('sub/') -> '/Users/aihua/.mplayer/sub/'
==========================================================================
Opening audio decoder: [ffmpeg] FFmpeg/libavcodec audio decoders
dec_audio: Allocating 1536000 + 131072 = 1667072 bytes for output buffer.
FFmpeg's libavcodec audio codec
INFO: libavcodec "aac" init OK!
[aac @ 0x107d2d430]Multiple frames in a packet.
AUDIO: 44100 Hz, 2 ch, floatle, 128.0 kbit/4.54% (ratio: 16000->352800)
Selected audio codec: [ffaac] afm: ffmpeg (FFmpeg AAC (MPEG-2/MPEG-4 Audio))
==========================================================================
Building audio filter chain for 44100Hz/2ch/floatle -> 0Hz/0ch/??...
[libaf] Adding filter dummy 
[dummy] Was reinitialized: 44100Hz/2ch/floatle
[dummy] Was reinitialized: 44100Hz/2ch/floatle
Trying every known audio driver...
AO: [coreaudio] init([44100Hz][2ch][floatle][0])
AO: [coreaudio] got audio output device ID: 117 Name: Mac mini Speakers
AO: [coreaudio] source: 44100.0Hz 32bit [lpcm][9][8][1][8][2] float LE U packed
AO: [coreaudio] using   690 chunks of 512 bytes (buffer len 353280 bytes)
AO: [coreaudio] 44100Hz 2ch floatle (4 bytes per sample)
AO: Description: Darwin/Mac OS X native audio output
AO: Author: Timothy J. Wood & Dan Christiansen & Chris Roccati
Building audio filter chain for 44100Hz/2ch/floatle -> 44100Hz/2ch/floatle...
[dummy] Was reinitialized: 44100Hz/2ch/floatle
[dummy] Was reinitialized: 44100Hz/2ch/floatle
Starting playback...
[aac @ 0x107d2d430]stereo with SCE
[aac @ 0x107d2d430]channel element 0.0 duplicate
[aac @ 0x107d2d430]channel element 0.0 is not allocated
lavc_audio: error
Increasing filtered audio buffer size from 0 to 8192
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
Increasing filtered audio buffer size from 8192 to 131072
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 6(SEI), nal_ref_idc: 0
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 5(IDR), nal_ref_idc: 3
[h264 @ 0x107d2d430]Format yuv420p chosen by get_format().
[h264 @ 0x107d2d430]Reinit context to 1280x720, pix_fmt: yuv420p
[h264 @ 0x107d2d430]no picture 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 2
[h264 @ 0x107d2d430]no picture 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 2
[ffmpeg] aspect_ratio: 1.777778
VDec: vo config request - 1280 x 720 (preferred colorspace: Planar YV12)
Trying filter chain: vo
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Movie-Aspect is 1.78:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO Config (1280x720->1280x720,flags=0,'MPlayer',0x32315659)
VO: [gl_nosw] 1280x720 => 1280x720 Planar YV12 
VO: Description: OpenGL no software rendering
VO: Author: Reimar Doeffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>
[gl] Running on OpenGL 'Intel(R) UHD Graphics 630' by 'Intel Inc.', version '2.1 INTEL-20.2.48'
[gl] Settings after autodetection: ati-hack = 0, force-pbo = 0, rectangle = 0, yuv = 4, ycbcr = 1
[gl] Creating 2048x1024 texture...
[gl] Resize: 1280x720
*** [vo] Exporting mp_image_t, 1280x720x12bpp YUV planar, 1382400 bytes
Unicode font: 38916 glyphs.
Unicode font: 38916 glyphs.
[gl] Resize: 1280x720
A:   0.1 V:   0.0 A-V:  0.070 ct:  0.000   0/  0 ??% ??% ??,?% 0 0 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
Increasing filtered audio buffer size from 131072 to 135168
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 0
Unicode font: 38916 glyphs.
Unicode font: 38916 glyphs.
A:   0.1 V:   0.1 A-V:  0.016 ct: -0.005   0/  0 ??% ??% ??,?% 1 0 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 0
A:   0.2 V:   0.2 A-V: -0.037 ct: -0.009   0/  0 ??% ??% ??,?% 1 0 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 2
A:   0.3 V:   0.3 A-V: -0.033 ct: -0.012   0/  0 ??% ??% ??,?% 1 0 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[aac @ 0x107d2d430]ChannelElement 0.0 missing 
[h264 @ 0x107d2d430]nal_unit_type: 1(Coded slice of a non-IDR picture), nal_ref_idc: 2
A:   0.4 V:   0.4 A-V: -0.028 ct: -0.015   0/  0 ??% ??% ??,?% 1 0 

Patches should be submitted to the mplayer-dev-eng mailing list and not this bug tracker.

[aihua]

mplayer screen on macOS 13.1

[reimar]

Duplicate of ticket #2383
The fix did not make it into the last release.